Человек с одним из многих лиц

22
18
20
22
24
26
28
30

— Очень-очень хорошо. Но если бы сюда попала пуля, это было бы весьма прискорбно. В этой области проходит большая артерия и важные нервы, контролирующие руку, не говоря уже о суставе, который не восстановит ни один хирург. Такие новости были бы очень плохими.

— Рад слышать, — ответил Пол. — Может, дадите совет, в какую часть тела лучше всего получать пулю? Чисто ради интереса…

Он еще не понял, что доктор Синха совершенно не воспринимал сарказм.

— Глютеус максимус, очевидно. Ягодичная мышца. Выстрел, колотая рана — если будет выбор, каждый раз подставляйте задницу.

Очевидно, доктору доводилось участвовать в очень вежливых перестрелках.

— Когда я говорю «задница», то имею в виду ягодицы, а не…

— Супер, — перебил Пол. — Кажется, я понял.

Лицо Синхи вытянулось, и Пол вдруг почувствовал себя виноватым, словно только что уронил на пол жизнерадостного щенка.

— Простите, — сказал доктор Синха без прежнего энтузиазма. — У меня есть склонность чрезмерно возбуждаться при обсуждении медицинских вопросов. Это приводит к неподобающему поведению у постели больного.

— Ну, я бы так не сказал…

— А другие говорят, — возразил доктор Синха. — Я цитировал отзыв, полученный мною в конце испытательного срока. Наверное, я слишком люблю свою работу, — добавил он обиженно.

Пол еще раз взглянул в сторону надоедливого муженька.

— Подождите немного. Уверен, скоро все образуется.

— На самом деле я хотел спросить у вас кое-что еще, — доктор Синха открепил медицинскую карту Пола от его кровати. — Я немного запутался. Здесь сказано, что ваш противник… — он сделал паузу, отыскивая нужное место в карте, — кашлял кровью вам в лицо?

— Хм… Да.

Желудок Пола скрутило при воспоминании о безумном, похожем на посмертную маску лице Брауна, смотревшем на него сверху.

— Он был ранен?

— Нет! — Пола даже слегка обидел вопрос. — Я не… — пробормотал он. — Я просто защищался.

— Хорошо, я понимаю.

По выражению лица доктора Синхи было ясно, что ничего он не понимал.