Последовала пауза, в продолжение которой Бэт ожидала, что Крис подтвердит сказанное, но вместо этого услышала:
– Ее гребаный братец. Это он?
– Так Элис охладела к тебе, Крис? Пожалуйста, не мог бы ты ответить на мой вопрос?
– Это он, верно? Гребаный Дэниел, ревнивый подонок! Нет, она не стала ко мне холоднее! – Последнее слово он буквально выплюнул.
– Почему ты это сказал?
– Что именно?
– Что ее брат ревновал. Утверждаешь, что он ревновал к тебе?
Он виновато отвел глаза:
– Не ревновал. Просто считал ее своей собственностью, то есть старался защитить. Именно так. Он всегда…
– Следил за ней.
– Да, но это уже было слишком, знаете ли. Ей семнадцать. Не одиннадцать. Она больше не нуждается в старшем брате. У нее есть я.
– Но они остаются близкими людьми? – спросила Бэт.
– Сколько я ей твердил: не позволяй ему распоряжаться твоей жизнью только потому, что у него нет своей…
– Считаешь, что у Дэниела нет своей жизни?
Похоже, он сообразил, что говорит чересчур резко.
– Я всего лишь хотел сказать, что он плохо учился в школе. Работает за стойкой бара, и друзей у него не много. Даже девушки нет. Не слишком похоже на жизнь, верно?
– Ладно, – кивнула она. – Если Элис не охладела к тебе, почему сказал, что отношения были уже не те? В каком смысле?
– Не знаю. Раньше мы все свободное время проводили вместе. Разговаривали часами. Но теперь слишком много всего навалилось: экзамены, ее работа в клубе. Все в этом роде.
– Вы ссорились?
– Из-за чего?