– Если не станете мешкать. У него остался один день. Поезжайте в Коллемби. Фрейзер устроил нечто вроде штаба для чрезвычайных инцидентов в городской мэрии. Да, и вам следует уведомить родителей девушки, что отныне расследование ведете вы с детективом-констеблем Уинтер. Все детали дела здесь.
Он протянул Блэку тонкую папку с досье:
– И, Блэк…
Была ли на лице Эверли ободряющая полуулыбка или лишь гримаса?
– Знайте, что я уже поручился за вас наверху, так что не подведите меня.
Великан двинулся по коридору широкими шагами, и Бэт изо всех сил старалась не отставать. К тому времени как они добрались до лифта, она почти бежала. Блэк, похоже, не собирался с ней разговаривать, поэтому она решила, что разрядить обстановку лучше ей. Но что она могла ему сказать? «Правда ли, что вы убили человека?» Нда, не лучшее начало. Поэтому она произнесла лишь:
– Наверняка вы предпочли бы кого-то более опытного, но я действительно благодарна за возможность стать членом бригады.
– Эту возможность предоставил вам не я, а старший детектив-инспектор Эверли.
– И все же…
Она снова зашла в тупик, но тут вспомнила о его детективе-инспекторе.
– А ваш детектив-инспектор в отъезде? – спросила она, надеясь услышать ответ хоть на этот вопрос.
– Он не скоро вернется.
– Почему? Что случилось?
– У него нервный срыв, – вздохнул Блэк. А после одарил Бэт испепеляющим взглядом. – Вам нужны все детали?
В лифте они ехали в мучительной тишине, пока наконец не раздался звонок и двери не открылись.