Русский перевод: Григорий Богослов, сет. Творения. Т. 1. М., 2007. – (Полное собрание творений святых отцов Церкви и церковных писателей в русском переводе. Т. 1).
Григорий Нисский
Большое огласительное слово: Oratio catechetica magna. PG. 45, 9-105. Русский перевод: Творения. Μ., 1862. Ч. 4. С. 1–110. – (Творения святых отцов в русском переводе. Т. 40. Кн. 3).
К Авлавию, о том, что не три Бога: Ad Ablabium quod поп sint tres dii. PG. 45, 115-136; GNO. Т. 3. Pt. 1. P. 47–52. Русский перевод: Творения. Μ., 1862. Ч. 4. С. 111–132. – (Творения святых отцов в русском переводе. Т. 40. Кн. 3).
Слово на день Светов = Слово на день Светов, в который крестился наш Господь: In baptismum Christi. PG. 46, 577-600; GNO. Т. 9. P. 221–242. Русский перевод: Творения. М., 1872. Ч. 8. С. 1–25. – (Творения святых отцов в русском переводе. Т. 45. Кн. 1).
Епифаний Кипрский
Панарион: Epiphanias. Anchoratus und Panarion / ed. К. Holl. GCS. 25. Leipzig, 1915; GCS. 31. Leipzig, 1922. Русский перевод: Епифаний Кипрский, сет. На 80 ересей Панарий, или Ковчег// Творения. Ч. 1-5. М., 1863-1885.
Игнатий Богоносец
Послание к Ефесянам: Epistula ad Ephesios. Ignace d"Antioche, Polycarpe de Smyrne. Lettres. Martyre de Polycarpe / ed. Р. Т. Camelot. Paris, 1969. SC. 10, 66-93.
Послание к Римлянам: Epistula ad Romanos. Ignace d"Antioche, Polycarpe de Smyrne, Lettres. Martyre de Polycarpe / ed. Р. Т. Camelot. Paris, 1969. SC. 10,124-139.
Послание к Филадельфийцам: Epistula ad Philadelphienses. Ignace d^Antioche, Polycarpe de Smyrne, Lettres. Martyre de Polycarpe / ed. Р. Т. Camelot. Paris, 1969. SC. 10,140-153.
Русский перевод: Игнатий Богоносец, сет. Послания / пер. прот. П. Преображенского // Писания мужей апостольских. Рига, 1994.
Иероним Стридонский, блж.
Апология против книг Руфина: Apologia adversus libros Rufini. PL. 23,395-491. Русский перевод: Иероним Стридонский, блж. Апология против книг Руфина, посланная к Паммахию и Марцелле: В 3 кн. // Творения. Ч. 5. К, 1910 (2). С. 1–133.
Послания: Epistulae. PL. 22; CSEL. 54-56. Русский перевод: Иероним Стридонский, блж. [Письма] // Творения. Ч. 1-3. К., 1893, 1894,1903.
Толкование на Евангелие от Матфея: Commentariorum in Matthaeum Libri 4. PL. 26, 15-218. Русский перевод: Иероним Стридонский, блж. Четыре книги толкований на Евангелие Матфея, кЕвсевию // Творения. Ч. 16. К, 1901. С. 1–316.
Изречения пустынных отцов
Изречения пустынных отцов: Apophthegmata Patrum. PG. 65, 71-442.
Иоанн Дамаскин
Второе похвальное слово на Успение Богоматери: Die Schriften des Johannes von Damaskus. Bd. 5: Opera homiletica et hagiographica / ed. B. Kotter. Berlin, 1988. S. 516-540 (PTS. 29). Русский перевод: Иоанн Дамаскин, прп. Похвальное слово на Успение Богородицы и Приснодевы Марии 1-е, 2-е, 3-е / пер. свящ. М. Козлова // Творения. М., 1997. С. 261–274,275-292, 293-299.