Samaritan Documents. P. 16–27.
210
Иосиф Флавий. Иудейские древности 20, 6, 1. С. 845.
211
Skinner C. W. John and Thomas. P. 240–241.
212
Древняя сирийская версия (отраженная в рукописи Codex Sinaiticus Syria-cus) также дает чтение «Сихем» вместо «Сихарь». См.: AlandK. Synopsis quattuor Evangeliorum. P. 44.
213
Израиль – имя, которое Бог дал Иакову (Быт. 32:28).
214
Слово «участок» (евр. DDE S9kem) переведено в Септуагинте как собственное имя Σικιμα (Сихем).
215
Р. Шнакенбург идентифицирует Сихарь с Аскаром (Schnackenburg R. The Gospel according to St John. Vol. I. P 421–423). Р. Браун, напротив, достаточно решительно отвергает эту идентификацию. См.: Brown R. E. The Gospel according to John (I–XII). P 169.
216
Григорий Богослов. Стихотворения догматические 2: О Сыне (PG 37, 406–407 = Творения 2, 21–22).
217
Иоанн Златоуст. Толкование на Евангелие от Иоанна 31, 3 (PG 59, 180). Рус. пер. С. 201–202.
218
Beirne M. M. Women and Men in the Fourth Gospel. P. 42–218.