Ночью, когда «живодёры» оставят её в покое и дадут сосредоточиться, она позовёт своих «сестёр из рая» и спросит, нельзя ли ей сделать маленькую уступку.
Статья 15: «Судьи подали ей надежду, что ей будет дана возможность пойти к обедне и причаститься, в случае если она согласится оставить окончательно мужскую одежду… Но она предпочитает не быть допущенной к причастию и к богослужениям, нежели отказаться от этой одежды, притворяясь, что этим она прогневала бы Бога. В чём проявляется её упорство… и её презрение к божественным таинствам».
– Я лучше умру, чем отрекусь от того, что сделала по повелению Господа.
И в ответ на их новые вопросы о мужской одежде:
– Я ещё её не сниму, и не от меня зависит срок, когда я её сниму… Если судьи отказывают мне в обедне, Господь может сделать так, что я буду слышать обедню, когда Он захочет, без них…
Статья 16: «В Боревуаре и в Аррасе благородные и знатные люди убеждали её одеться в платье, приличествующее её полу: она решительно отказывалась и упорно отказывается и теперь; отказывается также исполнять иные работы, приличествующие женскому полу».
– В Аррасе и в Боревуаре меня действительно убеждали одеться в женское платье, а я отказалась и ещё отказываюсь. А насчёт женских занятий – для этого достаточно есть других женщин!
Статья 17: «Королю Карлу она обещала, среди других, три вещи: что снимет осаду Орлеана, что приведёт его для помазания в Реймс, что отомстит за него его противникам, убьёт их всех своим колдовством и изгонит их из этого королевства. Она многократно прибегала к гаданиям… хвасталась тем, что узнаёт по откровению людей, которых никогда не видала в глаза».
Она оживляется:
– Я принесла моему королю весть от Бога о том, что Господь вернёт ему его королевство… И я говорила, что если герцог Бургундский и другие подданные королевства не подчинятся, король приведёт их в повиновение силой.
Статья 18: «Всё время, пока она была при вышеназванном Карле (т. е. при короле Франции), она всеми силами разубеждала его и его сторонников от заключения какого бы то ни было мира, подстрекая их к пролитию человеческой крови, утверждая, что… так было повелено Богом, ибо противники короля иначе не оставят того, что они занимали в королевстве», и т. д.
– Что касается герцога Бургундского, то я просила его об установлении мира письмами и через послов. А насчёт англичан – тут нужно заключить мир так, чтобы они просто ушли в свою страну, в Англию.
Статья 19: «Совещаясь с демонами и прибегая к гаданиям, она послала за мечом, который был спрятан в церкви Св. Екатерины в Фьербуа… дабы благодаря этому и благодаря иным подобным же средствам легче верили тому, что она говорит».
«Она ссылается на то, что уже отвечала об этом, и отрицает остальное».
Статья 20: «Она вложила жребий в своё кольцо, в своё знамя и пр… и приказывала совершать над ними множество заклинаний, утверждая публично… что благодаря им она одержит победу» и пр.
– Во всём, что я сделала, не было никакого колдовства. А счастье было с моим знаменем оттого, что счастье послал ему Господь!
Статья 21: «… С дерзновением и гордыней она писала письма, в заголовке которых ставила „Иисус – Мария“ и знак креста… письма, содержавшие много дурного, пагубного и противного католической вере».
– Письма я писала не от гордости и не от тщеславия, а по повелению Господа.
Статья 22 приводит текст её первого письма англичанам. Прослушав эти «простые слова на её материнском языке», продиктованные ею два года тому назад, она сказала:
– Если бы англичане поверили моим письмам, они поступили бы как умные люди…
ebooksa