Я настояла на том, чтобы дверь осталась открыта, и видела, как уходят, все уменьшаясь, Маи и Куанг Ха.
В самый последний миг, прежде чем повернуть за угол на дорогу к следующему кварталу, Маи обернулась и помахала в сторону трейлера.
Дверь была открыта наполовину, и я точно знала, что Маи меня не видела.
Но она знала, что я здесь.
В горле у меня внезапно встал ком.
У меня появилась подруга старше меня. Девочка из старших классов.
Она словно готова меня защищать.
Волшебство какое-то.
Я уселась на стул и стала слушать, что говорил Делл Дьюк.
Сегодня тесты не планировались.
Он сказал, что мы снова будем играть в игры со словами.
На этот раз он будет называть отрасль, а я должна буду говорить, какой в ней ожидается финансовый рост – «длительный» или «кратковременный».
Я сразу сказала, что очень мало знаю об экономике.
По-моему, экономика – это из гуманитарной области, не настоящая наука, а я не люблю все невнятное, так что и браться не стала.
Но он меня не послушал.
Он подготовился к занятию и принес с собой планшет, бумага в котором была сплошь исписана.
Я без труда читаю вверх ногами, и сразу заметила, что записи у него совершенно бессистемные.
Он все время что-то зачеркивал, рисовал стрелочки, а от них – другие стрелочки и невнятные надписи в кружочках.
Я решила, что не буду на это глядеть.
Он начал: