Джойс с Элизабет направляются к неприметному белому фургону, припаркованному у перил набережной и огороженному предупредительной лентой. На борту фургона надпись: «Т. Х. Харгривс – перила и ограждения. Возьмемся за любую работу».
Элизабет, а следом и Джойс перешагивают ленту. Кто-то изнутри открывает заднюю дверцу фургона, и обе забираются внутрь.
Глава 74
Очень недурной кабинет для одного человека, изо дня в день надзирающего за работой игровых автоматов в зале на знаменитом пирсе.
Однако сейчас в нем тесновато. Конни Джонсон сидит за столом. Мартин Ломакс – напротив. Фрэнк Андрад примостился на подоконнике. Лэнс Джеймс привалился к стене, а Богдан стоит в дверях.
С представлением покончили быстро. Большей частью ограничились: «Вы кто такой?» – «Не ваше дело». Однако Фрэнк Андрад пожал руку Мартину Ломаксу. «Похоже, Мартин, сегодня мне тебя убивать не придется!» – «Похоже на то, Фрэнк. Как жена, она получила от меня маффины?»
Никто, кажется, не знает, с чего начать. Потому что никто из присутствующих не устраивал этой встречи. Ее устроила семидесятишестилетняя женщина, сидящая сейчас в белом фургоне за четыреста метров отсюда и слушающая каждое слово.
Значит, дать толчок событиям придется самой сильной личности.
– О’кей, – говорит Богдан, – приступим.
«О’кей, – говорит Богдан, – приступим».
Сью Рирдон сидит в белом фургоне в наушниках и следит за происходящим по монитору – он транслирует изображение с камер, установленных ее людьми в выходные.
Элизабет с Джойс досталась одна пара наушников на двоих. Дефицит.
– Вы уверены, что алмазы еще у нее? – уточняет Сью.
– Я поручила это Богдану, – отвечает Элизабет, – так что да, уверена.
– А какого черта она притащила эту сумку? – спрашивает Сью.
Элизабет пожимает плечами. Наркотики – бонус для Криса с Донной. Сью о них знать ни к чему. Она переводит взгляд на забитый людьми кабинет. Картинка на экране куда отчетливее, чем была в ее время.
Сидящий на подоконнике Фрэнк Андрад обращается к Конни Джонсон:
«Так что, мои алмазы у тебя?»
«Алмазы у меня, – отвечает Конни. – В то, что они твои, поверю на слово».
«Как они к тебе попали?» – интересуется Андрад.