Человек, который умер дважды

– В надежном месте, – отвечает Элизабет. – Джойс переложила их в микроволновку, потому что она используется куда реже чайника.

На экране Фрэнк Андрад достает револьвер.

– Боже милостивый! – стонет Сью. – Какого черта вы это затеяли, Элизабет?

* * *

Лэнс при виде револьвера в руках Фрэнка Андрада достает свой. Андрад наводит его на Конни Джонсон, а Лэнс – на Андрада.

– Где мои алмазы? – спрашивает Фрэнк Андрад. – Все алмазы.

Говорит он спокойно, а вот выглядит, по оценке Лэнса, совсем иначе. Лэнс его не винит. Что за представление здесь разыгрывают?

– Вот твои алмазы, – говорит Конни Джонсон. – Убери пушку, артист!

– Где остальные? – спрашивает Андрад. Теперь уже и голос спокойным не назовешь.

– Остальные? – не понимает Конни. – Здесь все, что я получила.

– Получила? – повторяет Андрад. – От кого получила?

– От одного старикашки, Вика Винсента, – объясняет Конни. – И не смей в меня стрелять. Тот старикашка дал мне алмазы, сказал, что этому пижону нужно пять кило кокса, и велел встретиться с тобой на пирсе. Сами с ним разбирайтесь.

– Какой еще кокс? – удивляется Андрад. – Какой еще Вик Винсент?

– Вот этот кокс. – Конни лезет в свою сумку. Однако вместо кокаина достает пистолет. И целится в Андрада.

– Многовато стволов для такой маленькой комнаты, – вздыхает Богдан.

– Пушки-то английские, – отвечает Андрад. – Как он выглядел, этот Вик Винсент?

– Старый, вроде боксера, что ли, – рассказывает Конни. – Весь в тату. «Вест Хэм» и тому подобное.

Мартин Ломакс лупит кулаком по столу.

– Знаю я его!

– Кто бы сомневался! – Андрад переводит дуло на Ломакса. – Что ты тут затеял?

«Да, хороший вопрос», – думает Лэнс.