Человек, который умер дважды

– И работал в номере восемнадцать по Хэзелден-гарденс.

– Хэзелден-гарденс, восемнадцать?

– Ага, так я там кое-что нашел. В туалетном бачке, первая дверь по коридору, как вломитесь.

– Понимаю… сэр. А жилец сейчас дома?

– Да. Еще и без рубашки, Донна. Господи, я ему чуть не врезал.

– Что ж, файрхэвенская полиция благодарит вас за содействие, сэр. Но мы не можем вломиться в частное жилище без основательной причины.

– А какая, например, может быть причина?

– Ну, например, если на кого-то напали.

– Ах да, точно, напали. Вопли и все такое.

– О’кей, выезжаем.

– Хорошо. Возьмите с собой Криса.

– Вы не могли бы назвать свое имя?

– Предпочитаю сохранить анонимность.

– Ну хоть какое-нибудь, будьте добры.

Рон задумывается.

– Джонатан Овалтайн[20].

– Благодарю, мистер Овалтайн.

– Спасибо, милочка, хватайте его. До скорого.

Завершив разговор, Рон, насвистывая, выходит из здания.

Дело сделано. Элизабет останется довольна. Может, и ей позвонить? Только сначала пивка.