– Никаких условий нет, – объясняет Рейчел. – Любой может вступить в этот клуб.
– Тогда почему он называется Клуб азиатских студентов? – Тейлор указывает на табличку на столе. – Звучит не очень-то инклюзивно. Чем вы в вашем клубе вообще занимаетесь?
– Небось тратят школьные деньги на просмотр аниме, – смеётся Лиам.
У меня пылают щёки. Сэм бы это так не оставил, но его здесь больше нет.
Неужели никто ничего не скажет? Не заступится за Рейчел?
Пока я пытаюсь понять, как лучше поступить, к столику подходит Джей.
– Какие-то проблемы?
Лиам одаривает его взглядом.
– Кто тут говорит о проблемах?
– Если вас не интересует клуб, вступать в него необязательно, – замечает Джей. – Не нужно над ним смеяться.
Тейлор скрещивает на груди руки.
– Шуток никогда не слышал?
– И тебя никто не спрашивал, – поддакивает Лиам, а потом расправляет плечи, словно бы в надежде отпугнуть Джея. Но тот не сдвигается с места. Пока дело не приняло совсем плохой оборот, я встаю между ними, надеясь послужить миротворцем.
– Шутки у тебя не очень-то смешные, – обращаюсь я к Лиаму. – Почему бы вам не оставить их в покое? Хватит тратить чужое время.
Лиам и Тейлор перекидываются взглядами, а потом поворачиваются в мою сторону.
– Так мы беспокоим твоих друзей? Тех, кто всё ещё с тобой разговаривает? Хорошо, что они знают английский.
– Ах ты говнюк! – чуть ли не кричу я.
Он прищуривается.
– Я хотя бы пришёл на похороны. Хотя я-то, конечно, в его смерти не виноват.
Меня пробирает дрожь. Язык примёрз к нёбу – я не могу ему ответить. Стараюсь только не показать, как на меня подействовали его слова.