— Нет. Только в случае необходимости — то есть когда консультант погибает. Это редко, но происходит. Последний раз — в восемьсот девятнадцатом году.
— А сколько времени на это уходит?
— Около года.
Комиссар присвистнул.
— То есть Ройзман не смог бы скоренько нашлепать армию нежити, как ему мечталось.
Пироман издал ехидный смешок.
— Он вообще не смог бы. Нельзя проводить процесс на нежити.
— Почему?
Редферн отставил чашку и поднялся.
— Идемте. Самое время для небольшой экскурсии.
С точки зрения Бреннона, человек, переживший пытки и избиения, должен заползти под одеяло и пролежать, не шевелясь, несколько дней, а то и недель. Но пироман, хоть и держась за стенку, бодро топал на своих двоих. Глаза у него горели энтузиазмом, зрачки были расширены, на скулах рдели бледно-алые пятна, и комиссар пришел к выводу, что Редферн под завязку накачался какой-то стимулирующей дрянью, которой щедро заправил свой отвар.
По белой мраморной лестнице, устланной дорогим ковром, они спустились в просторный холл. Оглядевшись, Натан отметил, что в фамильном гнезде нет ни одного портрета членов семьи, гербов или памятных вещиц. Вместо этого стены холла украшали картины, изображавшие всяких тварей, муляжи оружия и усушенные пучки трав с подписями, описывающими их колдовские свойства. Редферн свернул налево, с усилием распахнул тяжелые двустворчатые двери и гордо сказал:
— Ну, каково?
Бреннон потрясенно молчал. Он сроду не видел столько книг. Библиотека простиралась на мили и мили вокруг, и конец ее, если он вообще был, терялся во мраке, как и верхние полки шкафов.
— Здесь собрано все, что может понадобиться охотнику. Она все время пополняется.
— А куда вы складируете эти поступления? Достраиваете флигели?
Пироман помялся, кашлянул и произнес:
— На библиотеку наложены некоторые чары, позволяющие расширять пространство изнутри…
Бреннон попытался это представить, ощутил, что близок к умопомешательству, и прекратил.
— Но как тут что найти? Блуждать годами?