— Ну что? — спросила она, когда утвердилась на верхних полках. Там было очень пыльно, но наставник сумел выделить из серой пыли некий белый порошок.
— Бааван ши сидела именно здесь, — Энджел повел пальцем по царапинам на полках, — и вот что после нее осталось.
— Что это?
— Думаю, состав, которым кто-то покрыл ее тело, чтобы защитить от солнца. Дайте конверт.
На поясе Маргарет висела сумочка с бумажными конвертами для проб. Девушка достала один и скребок для взятия проб. Пока они в две руки возились с упаковкой порошка, мисс Шеридан спросила:
— Вы не думаете, что он может и сейчас за нами следить?
— Я пока не чувствую слежки. И амулет тоже. — Редферн кивнул на левую запонку. — Я хорошо наподдал любознательному типу, и это должно на время отбить у него охоту к шпионажу.
— Но как он ухитрился вымазать вампирш магическим составом? Их что, можно приручить?
— Нет, — поколебавшись, ответил Энджел. — Но примитивной нежитью может управлять и человек, если… если он… — Наставник нахмурился и смолк. Маргарет не стала требовать продолжения. Она и сама уже знала, что при должном старании (и если потратить довольно много времени) человек может достичь весьма впечатляющих результатов. Хилкарнский Душитель аж на ифрита замахнулся!
«Если нас обучить, мы не так уж и беззащитны», — подумала она и следом за Энджелом спорхнула со шкафа.
Перед тем, как уйти, Редферн собрал несколько осколков стекла перед разбитым окном, хотя бо́льшая их часть вылетела на улицу вместе с бааван ши. Когда они вернулись в экипаж, Маргарет поставила на колени шкатулку с образцами. Экипаж тронулся с места. Энджел довольно долго молчал, глядя в окно на залитые солнцем улицы, а потом сухо спросил:
— Что вы искали в секции с генеалогиями?
Мисс Шеридан сжалась. Она знала, что этот момент настанет, с той минуты, как Энджел вошел в Папскую библиотеку, но так и не придумала ответа.
— Я хотела почитать про аристократию Риады.
— Зачем?
— В вашей библиотеке о ней ничего нет, а мне было интересно…
— Зачем?
Он теперь смотрел на Маргарет, и она уставилась на шкатулку, чтобы спрятаться от этого пронзительного тяжелого взгляда. Энджел редко бывал недоволен своей ученицей, а чтобы настолько — еще ни разу.
— У нас дома в избытке книжек с картинками, — ядовито сказал он. — Вам не обязательно тащиться за ними в Папскую библиотеку и целый день рыться в секции генеалогий.
— Я искала вашу семью, — прошептала Маргарет в слабой надежде, что быстрое признание смягчит его гнев.
ebooksa