В его руке звонко звенят монеты.
Бёнин. Не бросай меня! Умоляю, я стану лучше!
Но он лишь дает маленькому Бёнину пощечину, чтобы тот наконец его отпустил. Когда мальчик беспомощно падает на землю, его отец замахивается вновь; у Бёнина начала идти кровь из рассеченной губы. Маленький ребенок решается с протестом посмотреть на отца.
Мужчина уже не может поднять на него руку снова и уходит. Бёнин в безысходности опускает голову, и неожиданно позади него звучит уверенный голос девочки.
Маленькая Соён. Это ты? Ты теперь мой двоюродный братик?
Маленький Бёнин, сидя на коленях, задирает голову вверх и видит, как на него сверху вниз, закрывая солнце собой, смотрит маленькая Соён. В глазах Бёнина отражается еще совсем малышка Соён и, кажется, будто заполняет собой все пространство.
S #20. ДОМ КИСЭН (РАССВЕТ)Во взгляде Бёнина прослеживается радость вперемешку с болью.
Бёнин. Для меня, прошедшего через ад, счастье, возможно, заключается уже просто в том, чтобы жить. Так она сказала… поэтому мне и нравится. (Наливает алкоголь.)
Ким Хёкчу (смотрит с сожалением на такого Бёнина). Ты умрешь такими темпами. Прекращай.
Бёнин. Но меня так мучает жажда… Чем больше я думаю, тем сильнее она становится комом в горле…
Ким Хёкчу. В таком случае тебе стоит пить воду, а не алкоголь. (Наливает стакан воды.) Чем больше алкоголя ты пьешь, тем лишь сильнее ее распалишь…
Хёкчу передает стакан воды Бёнину. Но Бёнин уже уснул, лежа на столе, а на глазах его виднеются накатившиеся слезы.
S #21. ДОМ КИМ МУНГЫНА, КОМНАТА СОЁН (УТРО)Соён открывает глаза под щебет птиц и потягивается.
Соён. М-м, сон такой крепкий, будто меня вырубили, ей-богу.
Она поворачивает голову и встречается лицом к лицу с Чхольчоном, который лежит с ней рядом.
Чхольчон. И не говорите. Такая легкость в теле.
Соён. Ты, ты… (Вскакивает.)
Чхольчон (потягивается). Должно быть, ваш дом расположен в хорошем месте: здесь мне спалось особенно хорошо.
Соён. И, по-твоему, это нормально, что ты проснулся рядом со мной?
Чхольчон. А почему бы и нет? В отличие от дворца, здесь нам не нужно выбирать дату, чтобы провести вместе ночь.