Ну разумеется. Он закрывает паб еще с тех времен, когда меня здесь не было. Но все равно, мог бы не язвить. Хотя сегодня вечером не буду обращать на это внимание. Меня ждут более важные дела.
– Отлично. Всем спокойной ночи! Отлично поработали.
Жанель тоже пожелала мне спокойной ночи. Дейв отсалютовал, а Дин вернулся к денежным расчетам. Натан закончил последний сет больше часа назад и унес с собой бесплатный ужин.
Я вышла из паба через задний вход, прошла через кабинет и оказалась у себя в прихожей. Поднялась по ступенькам, размышляя, чем же заняться в первую очередь. Мне хотелось покопаться в библиотечных архивах, но не хотелось откладывать свои изыскания до завтрашнего утра. Видимо, наступило время гугла.
Я быстро переоделась и спустилась на кухню поставить чайник, потом перешла в гостиную и включила компьютер. Устроилась на диване и впечатала в поисковую строку имена Пола Корньера и Мэнди Миллиган, но ничего не нашла.
Я вздохнула. Черт побери.
Может, более широкий поисковый запрос сработает. Я ввела «Пол Кормьер. Бухта Дружбы. Мэн».
На этот раз нашелся некролог Пола Кормьера-старшего. Не бог весть что, но я кликнула по ссылке и узнала, что Пол Кормьер семидесяти трех лет всю жизнь прожил в Бухте Дружбы и зарабатывал себе на жизнь ловлей рыбы. Он был членом Ассоциации рыбаков Мэна. Страстным охотником. Пережил свою жену Нэнси. У него есть сын Пол Кормьер-младший. Также у него остались сестра Джинджер Уэлетт из Юго-Западной Бухты, брат Карлтон «Большой Карл» Кормьер из Бангора и много возлюбленных племянников и племянниц. Дальше воспоследовал длинный список. Ничего себе, его родственники явно не придерживались философии «родил одного, и хватит». Потом мой глаз зацепился за имя. Эндрю Уэлетт.
Энди – кузен Пола.
На кухне громко засвистел чайник. Не может быть совпадением то, что Пол встречался с Мэнди, а Энди жил в гостевом доме, где обнаружили ее тело. Я выключила плиту и пошла к буфету за чашкой. Положив в нее чайный пакетик, я вернулась к плите, чтобы налить кипятка.
Потом я остановилась. Послышался какой-то звук. Тяжелый удар. Я замерла, прислушиваясь, но больше ничего не услышала. Взяла чашку и подошла к кухонному окну, выходившему на задний двор. Я увидела, как Дин выходит из паба и идет по тропинке к своему дому. Должно быть, это стукнула входная дверь.
Еще какое-то время я наблюдала за ним, потом глотнула чаю.
– Черт, горячий, – пробормотала я.
Я отвернулась от окна и выронила чашку, увидев их. Пол и Натан стояли напротив меня. Пол блокировал выход в гостиную. Натан – в коридор и к лестнице.
– Ты знаешь, – тихо и зловеще начал Пол, – я думал, что твоя бабуля любит лезть не в свои дела. Но она младенец по сравнению с тобой.
– Понятия не имею, о чем вы, – открестилась я.
Пол скептически посмотрел на меня.
– Думаю, мы оба знаем, что это неправда.
Надо сохранять спокойствие. Я сделала шаг назад, ударившись задом о шкафчик. Пусть они болтают, а я поищу какое-нибудь оружие. Хотя два против одного – не самое удачное соотношение. Особенно когда один из двоих имеет габариты Натана. Где же мой телефон?
– Значит, это ты убил Мэнди Миллиган? – поинтересовалась я, решив, что нет смысла ходить вокруг да около. Они здесь не для любезностей.
ebooksa