36
Отсылка к старославянской форме обращения в винительном падеже через через именительный: «иду на вы» (вместо иду на вас)
37
Отсылка к одноимённому названию романа-трилогии А. Н. Толстого
38
Горгона Медуза – персонаж древнегреческой мифологии, чудовище с лицом женщины и змеями вместо волос. Взгляд Медузы обращал всё живое в камень
39
Променад (фр. promenade) – прогулка по городу
Тангаж, крен, рысканье – три угла, задающие наклон летательного аппарата по трём координатным осям
40
Отсылка к строчке из популярной эстрадной песни Игоря Николаева «Комарово», смысл которой известен лишь самому Игорю Николаеву:
Здесь имеется в виду самолёт в аэропорту Шереметьево-2
41
Марш-бросок (воен.) – стремительное (в пешем порядке чередующееся с бегом) организованное войсковое перемещение
42
Строчка известной советской песни «Подмосковные вечера» авторства В. Соловьёва-Седого на слова М. Матусовского
43
Владимир Гиляровский (1855–1935) – писатель, журналист, знаменитый бытописатель Москвы
44
Персонаж древнегреческих мифов, одна из девяти богинь-муз, покровительница танцевального искусства
ebooksa