– Я уже сказал. Исчез.
Потягивая пиво, я попытался во всем разобраться. Тем временем Крат отошел к окну и помочился наружу. Струя с шумом и плеском ударила по мостовой, и я услышал, как испуганный прохожий заорал на него:
– Эй ты, поосторожней, свинья!
Крат высунулся из окна и весело предложил проломить ему голову. Прохожий с ворчанием быстро удалился. Довольный своей маленькой победой, Крат улыбнулся и сел напротив меня. Я спросил его:
– В каком настроении Тан покинул тебя?
Крат снова стал серьезным.
– Настроение у него было самое мрачное и раздражительное, какое мне когда-либо приходилось видеть. Он проклинал богов и фараона. Даже проклинал госпожу Лостру и обзывал ее царской шлюхой.
Я поморщился. Но я знал, что слова эти произнес не Тан, их произнесла отчаянная и безнадежная любовь.
– Говорил, что фараон имеет полное право выполнить свою угрозу и повесить его за призывы к мятежу, он будет только приветствовать смерть как освобождение от мук. Да, ему было страшно тяжело, и я ничем не мог утешить его.
– И это все? Он ничем не намекнул тебе, что намеревался делать? – (Крат потряс головой и снова наполнил чашу пивом.) – Что произошло с соколиной печатью?
– Оставил ее мне. Сказал, что печать ему больше не нужна. Печать в целости и сохранности находится на борту «Дыхания Гора».
– А что касается того, о чем я с тобой договаривался? Сделал ли ты то, что я просил?
Воин виновато посмотрел в чашу с пивом и пробормотал:
– Я начал заниматься приготовлениями, но после того, как Тан исчез, в них, казалось, не было никакого смысла. Кроме того, мы были заняты в боях на реке.
– Крат, ты оказался таким ненадежным. Это так не похоже на тебя. – Я обнаружил, что разочарование и обида действовали на Крата гораздо сильнее злости. – Госпожа Лостра надеялась на тебя. Она говорила, что полностью доверяет тебе. «Крат надежен, как скала» – вот что она сказала.
Я быстро убедился, что старый прием по-прежнему действует, так как Крат, помимо всего прочего, был одним из обожателей госпожи. Даже малейшее неудовольствие с ее стороны могло подействовать на него.
– Проклятие, Таита. Ты превращаешь меня в слабоумного идиота… – (Я промолчал, но молчание раздражало его больше слов.) – Именем Гора, скажи мне, что хочет от меня госпожа Лостра?
– Только то, о чем мы говорили с тобой прежде, до того как отправиться в Элефантину, – сказал я, и он грохнул кружкой по столу.
– Я воин и не могу пренебречь своим долгом и отправиться с половиной флотилии в какое-то сумасшедшее путешествие. Одно дело, когда у Тана была соколиная печать…
– Теперь она у тебя, – мягко напомнил я.
ebooksa