Билл: Ага.
Отец: Билли, для меня очень важно знать, что ты способен видеть последствия своих действий.
Билл: Ну, я вообще не думал о возможных проблемах. Да, наверное, я действительно наломал дров.
Отец: Лучше посмотри на это как на нежелательное развитие событий. И мне по-прежнему нужно убедиться, что ты осознаешь последствия. Скажи, пожалуйста, что ты чувствуешь в данный момент.
Билл: Я чувствую себя настоящим идиотом, пап… Я никому не хотел навредить.
Отец (переводя самоосуждения Билла на язык чувств и потребностей): Ты испытываешь грусть и сожаление, потому что тебе бы хотелось, чтобы тебе доверяли и не ожидали от тебя проблем?
Билл: Да, я не хотел создавать столько проблем. Я просто не подумал…
Отец: Тебе жаль, что ты не обдумал все это перед тем, как принять решение?
Билл (поразмыслив): Да…
Отец: Что ж, я рад это слышать. И поскольку нужно все уладить с Хорхе, я хотел бы, чтобы ты пошел к нему и сказал то, что сказал только что мне. Ты готов?
Билл: Господи, это очень страшно, он будет в ярости!
Отец: Скорее всего, да. Это одно из последствий. Ты хочешь отвечать за свои действия? Мне нравится Хорхе, и я хочу сохранить дружбу с ним. И мне кажется, что ты хотел бы дальше общаться с Эвой. Я прав?
Билл: Она одна из моих лучших подруг.
Отец: Тогда навестим их?
Билл (опасливо и неохотно): Ну… Ладно. Да.
Отец: Ты боишься и хочешь удостовериться, что для тебя безопасно туда идти?
Билл: Угу.
Отец: Мы пойдем вместе. Я буду с тобой. Я очень горжусь твоим решением.
11
Разрешение конфликтов и посредничество
ebooksa