– Совершенно чудовищный! – ответил человек, разглядывая свинью с явным намерением во взгляде. – Достать мясо почти невозможно.
– Мяса-то достаточно, какое бы там оно ни было, а вот зерна нет. Знаешь, мне пришлось съесть столько людей, что я сомневаюсь, осталась ли во мне хоть унция свинины.
– А я съел стольких, что совершенно утратил вкус к свинине.
– Ужасная штука этот каннибализм!
– Зависит от того, как его практиковать; ужасно быть съеденным.
– Ты очень жесток!
– А ты очень упитанна!
– Ты выглядишь так, словно хочешь отнять у меня жизнь.
– А ты выглядишь так, как будто сможешь поддержать мою жизнь.
– Давай тянуть жребий, – предложила в отчаянье свинья, – чтобы решить, кто из нас умрет.
– Хорошо, – кивнул человек. – Я выбираю вот это.
С этими словами он выдернул из изгороди кол и вышиб им мозги несчастной свинье.
МОРАЛЬ: Пустой желудок глух.
XLIX
Змей длиной в милю обернул свое тело вокруг яйца птицы Рух и пожаловался, что в теперешнем виде яйцо для него совершенно бесполезно. Он высказал скромное пожелание, чтобы птица Рух как-то ему помогла.
– Конечно, – согласилась птица, – думаю, мы можем это устроить.
Сказав это, она схватила одну из небольших персидских провинций, взлетела на несколько лиг[10] в воздух над страдающей рептилией, и бросила провинцию вниз, чтобы разбить яйцо. Провинция упала на змея.
Эта притча демонстрирует, как глупо просить помощи, не уточняя, какая именно помощь и в каком количестве вам нужна.
L
Бык повстречал на дороге человека и попросил у него щепотку табака, однако человек в страшном испуге убежал.