3
Псевдоним, присвоенный неустановленному серийному убийце, который действовал в Уайтчепеле и прилегающих районах Лондона во второй половине 1888 года. Прозвище взято из письма, присланного в Центральное агентство новостей, автор которого взял на себя ответственность за убийства. Многие эксперты считают письмо мистификацией, созданной журналистами для подогрева интереса публики к истории. Также Потрошителя называют «Убийцей из Уайтчепела» и «Кожаным фартуком».
4
Соверен – английская золотая монета достоинством 1 фунт стерлингов (20 шиллингов), названная по изображению короля на троне (суверена).
5
Джентри – мелкопоместный дворянин в Англии.
6
*Новый Свет – Америка.
7
Соединенное Королевство Великой Британии и Северной Ирландии. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
ebooksa