С опаской взглянув на высушенную голову Нда-Гонги, Вив осторожно заметила:
– Я видела, что он отмечен, но в этом нет ничего дурного. Диего спас от смерти очень сильный шаман и оставил на нем свою печать, чтобы другие шаманы видели, кто это сделал.
– Тогда он служит воле этого шамана, на такое способен только кто-то очень сильный и очень темный! Наверняка этот векуфе служит ему. Будь осторожна, если ему прикажут, он может причинить вред людям. И кто знает… может быть, он уже это делает.
– Я буду следить за ним, бабушка, – пообещала Вивиана.
Еще раз перебрала в памяти что увидела когда осматривала Диего. Вензель "ГК" был для нее красноречивым свидетельством того, что Григорио Каса когда-то вернул Диего к жизни, но ни причин этого, ни последствий Вив не знала.
– Уводи скорее отсюда этих чужаков. Мне тяжело дышать в их присутствии, – Мэйэра откинула голову и приложила к сердцу ладонь, перевитую разноцветными шерстяными шнурками.
– Ты плохо себя чувствуешь? – заволновалась внучка. – Я могу отправить их с Варо и остаться с тобой…
Шаманка отрицательно покачала головой, прикрыв тяжелые темные веки.
– Нет, Ити(*малышка), тебе придется надолго покинуть меня.
– Но почему?
– Я закрою Дно Кувшина, чтобы спастись от гнева Быка.
– Какого быка? О чем ты говоришь?
Горячая ладонь шаманки сжала руку Вивиан:
– Разве ты не чувствуешь как дрожит земля под его копытами? Как горячее дыхание разъяренного Быка уже долетает до нас? Оно сбило меня с ног, когда Бык пробудился, и все мои силы ушли чтобы защитить детей Ветра от его гнева. Хорошо, что духи предков послали мне знак, и наши воины привели мне его, – Мэйэра ткнула палкой в сторону Персиваля.
Недоумение Вивианы разрешил сам гранд. Медленно подбирая слова, он заговорил на тролланге:
– Синьора Мэйэра говорить ручей проснуться.
С трудом разбирая странное произношение гранда, Вив пыталась его понять:
– Какой ручей?
Но гранд не пожелал переходить на остийский:
– Ручей, поток, вода течь…
ebooksa