Он тут же принялся наливать вторую, как у двери раздался грохот. Кто-то стучал и делал это весьма настойчиво. Том встрепенулся. «Это за мной», – подумал он и метнулся в спальню в поисках дробовика. Ну, конечно же. Нельзя было надеяться на то, что после всего, что он узнал, «DomeLink» оставят его в покое.
Отыскав RX-19, он укрылся за углом и принялся наблюдать через коридор за входной дверью.
Она вновь загремела.
Ничего, он справится. Справился на рынке, справится и сейчас. Сколько бы их ни было. В конце концов, нейроимплантаты ещё при нём. Том вскинул руку и принялся настраивать боевой режим, но тут из-за двери послышалось:
– Давай, открывай, громила! Я знаю, что ты там!
Пальцы застыли над панелью управления. За дверью был Йоши. Чёртов якудза.
Том метнулся к двери и, вскинув дробовик, распахнул её.
– Эй! Эй! – Йоши поднял руки. – Опусти эту штуку, псих!
– Убирайся, – бросил Том, держа голову якудзы на прицеле.
– Что значит «убирайся»? Совсем сбрендил, Лэнфорд?
Йоши опустил руки и как ни в чём не бывало протиснулся в квартиру. От такой наглости Том даже опустил ствол. Выругавшись, он побрёл обратно на кухню, тем самым плюнув на появление незваного гостя.
Том сел, бросил дробовик на стол и опорожнил вторую рюмку.
– Нашёл время бухать, – с непривычной деликатностью в голосе сказал появившийся в проёме Йоши.
– Что вам надо? – сказал Том, закуривая сигарету прямо за столом. – Я больше не нуждаюсь в услугах якудзы. Можете забрать свои деньги и лететь к херам!
– Ты так говоришь, как будто мы виноваты в том, что случилось. Наша организация, напротив, желала ей долгих лет жизни. Кто ж знал, что такое произойдёт?
Йоши прошёл внутрь кухни и отыскал на стойке ещё одну рюмку. Поставил её перед Томом, сел напротив и, взяв бутылку, молча наполнил обе.
– Ну, за Агату Лэнфорд, наверное, единственную религиозную и чистую женщину в истории этого города. – Йоши выпил и скривился. – Господи, ну и дрянь, – прохрипел он, отставив рюмку подальше.
Том поджал губы, но ничего ему не сказал. И всё-таки опорожнил свою рюмку. На этот раз перекрыв мерзкий вкус самодельного алкоголя горьким дымом.
– Есть лазейка на этих… кардинальцев, – бросил Йоши.
– И что, мне теперь танцевать?