Обещание

Марта Макки — дизайнер эмалевых брошей.

17

Саут-Даунс — новейший национальный парк Англии, образован 31 марта 2010 года.

18

Коричневый соус — приправа, которую подают к еде в Соединенном Королевстве и Ирландии, обычно темно-коричневого цвета. Ингредиенты включают различное сочетание помидоров, патоки, фиников, яблок, тамаринда, специй, уксуса и иногда изюма.

19

Тейт Модерн — лондонская галерея модернистского и современного искусства, входит в группу галерей Тейт, в которых выставляется национальная коллекция британского искусства с 1500 года по сегодняшний день. В галерее находится коллекция произведений мирового искусства, созданных с 1900 года. Входит в десятку самых посещаемых художественных музеев мира.

20

Генри Мур (Ге́нри Спе́нсер Мур) — британский художник и скульптор. После Второй мировой войны работы Мура приобрели мировое признание, они представлены в крупнейших музеях разных стран.

21

«Пиксис» (Pixies) — американская альтернативная рок-группа, образованная в Бостоне, штат Массачусетс, в 1986 году.

22

Дэвид Аттенборо (сэр Дэ́вид Фре́дерик А́ттенборо) — телеведущий и натуралист, один из пионеров документальных фильмов о природе. Создатель и ведущий документальных сериалов о природе, подробно рассказывающих обо всех формах жизни на земле и их взаимодействии.

23

Пембрукшир — национальный прибрежный парк в западной части Уэльса, известный своей дикой природой и историческими местами.

24

Хаф-пайп — специальная вогнутая конструкция из различных материалов, используемая в экстремальных видах спорта, таких как сноуборд, скейтбординг, лыжный хаф-пайп, фристайл BMX. Название происходит от англ. half-pipe — «половина трубы», поскольку конструкция напоминает ее по форме.

25

A&E — отделение (служба) экстренной медицинской помощи (в больницах, клиниках).

26