Немилосердная

Алексия не знала, что можно на это ответить, и потому кивнула.

Коналл, скотина бесполезная, расхохотался.

— Макарон? Мне нравится.

И Алексия, и призрак не обратили на него никакого внимания. Все зыбкое внимание последнего сосредоточилось теперь на леди Маккон.

— Тарабитти? Таработти. Дочка чья? Мертвеца. Нет души. Проблема? Пудинг!

Алексия задумалась было, к кому относится вся эта словесная чепуха, к ней или к ее отцу, но потом решила, что все сказанное более или менее характеризует их обоих.

— Все верно.

Призрачная дама закружилась в воздухе, явно довольная собой.

— Тебе сообщение, — она сделала паузу, явно сбившись и встревожившись. — Забор. Нет. Запор. Нет. Заговор. Чтобы убить, чтобы убить…

— Меня? — рискнула предположить Алексия, хотя на самом деле она ничем не рисковала, дело было верное: ее постоянно кто-нибудь да пытался убить.

Дама заволновалась, натягивая свою невидимую привязь и слегка вибрируя.

— Нет-нет-нет. Не тебя. Кое-кого. Кое-чего? — и вдруг она обрадовалась: — Королеву! Убить королеву, — призрачная дама запела: — Убить королеву! Убить королеву! Убить короле-е-е-е-е-ву!

Лорд Маккон перестал улыбаться.

— Ого! Неожиданно.

— Хорошо. Да? На этом всё. Прощайте-прощайте, живые люди.

Призрак провалился сквозь пол новой гостиной Макконов и исчез, предположительно вернувшись туда, откуда явился. В этот момент в комнату вернулся Флут и обнаружил, что потрясенные граф и его жена в мрачном молчании таращатся друг на друга.

— В документах нет ничего о призраках, привязанных к этому дому, мадам.

— Спасибо, Флут. Полагаю, теперь нужно позаботиться о… — Алексии не понадобилось договаривать: неизменно инициативный Флут хлопотал вокруг Фелисити с надушенным носовым платком.

Леди Маккон повернулась к мужу.

— А ты должен…