Королевство украденных голосов

22
18
20
22
24
26
28
30

– Но нам нужно добраться до самого дальнего из Стонущих осколков, – прошептала Эска. – А мы не добрались даже до первого!

Флинт согласился.

– Непохоже, что дальше нас погонит попутный ветер. Сегодня утром спокойно.

Блу ткнула маленьким кулачком в бок сперва Эску, потом Флинта.

– Послушайте гиганта. Он знает, как надо.

Серый человек улыбнулся Блу.

– Для такой малышки ты очень мудра. – Он отошёл от айсберга. – А вот вам и попутный ветер.

Он глубоко вдохнул – его каменное тело хрустнуло, грудь надулась. Он наклонился, приблизив лицо к айсбергу, на котором сидели дети, выдохнул, и айсберг поплыл по воде, подгоняемый его дыханием.

Поняв, что происходит, дети обернулись, и Флинт воскликнул:

– Ты действительно с нами не пойдёшь?

Своим дыхание гигант продолжал гнать айсберг вперёд, хотя теперь он выпрямился во весь рост.

– Я не могу пойти с вами: мне нужно кое с кем встретиться… Но вы и без меня найдёте Морозный рог и протрубите в него со звёзд.

Флинт подумал – будет ли грубостью сказать, что сейчас не время для встреч со старыми друзьями, ведь всего через несколько часов Ледяная королева получит полную власть над Эркенвальдом. Но в глазах гиганта было что-то такое доброе, честное и мудрое, что Флинт решил промолчать.

– Спасибо, – прошептала Эска.

Её голос не достиг ушей гиганта, машущего рукой с отмели, но Серый человек улыбнулся, и Флинт понял, что тот всё прочитал по губам.

Дыхание гиганта подгоняло айсберг к Стонущим осколкам, и Флинт с Эской могли бы восхититься зрелищем шпилей, куполов и пещер из сверкающего голубого льда, если бы перед их мысленным взором не вставал образ Ледяной королевы, уничтожающей племена и даже Небесных Богов. Вот что будет, если не удастся найти Морозный рог.

Айсберг проплыл под аркой и направился к ряду остроконечных льдин.

– Тебе не кажется, что здесь слишком тихо? – некоторое время спустя спросил Флинт. – Если не считать гимна Ледяной королевы…

Он пытался уловить крики птиц, доносящиеся со скал, но птицы молчали. Мальчик оглянулся на плоские льдины, на которых отдыхали тюлени. Тюлени исчезли.

Айсберг с детьми скользил всё дальше, и Флинт увидел, как Балапан спикировала между Стонущими осколками, как будто что-то заметила внизу. Он потянулся за ножом, Эска схватилась за колчан.