Прими мою печаль

22
18
20
22
24
26
28
30

— На Рождество, — она нахмурилась, изучая пакетик с M&M’s. — Пол отправил их во Флориду на весенние каникулы. Не хотел, чтобы мальчики увязли в наших проблемах.

Бри отметила это у себя в блокноте.

— И как вы к этому отнеслись?

— Не знаю, — Анджела отвела взгляд. — Конечно, я очень хотела их увидеть, но и расстраивать их я не хочу. Но я чувствовала себя просто ужасно, когда мне пришлось рассказать им по телефону о том, что мы с Полом разъехались. Некоторые вещи следует обсуждать лично, — она шмыгнула носом. — А потом мне пришлось рассказать им по телефону о смерти отца. Это было просто ужасно. Но их не должно было быть дома еще две недели. Нельзя было, чтобы им рассказал об этом кто-то еще, или чтобы они увидели это в новостях.

— Тогда почему вы не подождали до лета, чтобы рассказать им о разрыве с Полом? — спросил Мэтт.

— Потому что если бы они поговорили с отцом, он бы обязательно проговорился, а я хотела, чтобы они услышали это от меня. Я боялась, что Пол будет… — она покрутила в воздухе рукой, словно искала верное слово. — Слишком резок. Пол не понял бы, если бы мальчики расстроились. Он бы просто сказал им не разводить сопли, — последние слова Анджелы сочились ядом.

А может, дело было не в этом. Может, она хотела чтобы сыновья сначала услышали ее версию истории, а не версию Пола.

Мэтт слегка подался вперед, с участием глядя на Анджелу.

— Похоже, Пол был весьма строг с сыновьями.

— Он верил, что настоящий мужчина должен быть сильным, — она слегка сдала позиции.

— И у вас были разногласия по поводу воспитания, — понимающим голосом сказала Бри. Анджела некоторое время раздумывала над ответом.

— Пол думал, что я слишком мягка с мальчиками. Может, он был прав.

Она оказалась более скрытной, чем ожидала Бри, и теперь пыталась преуменьшить свои разногласия с мужем.

Бри сменила тему, надеясь застать Анджелу врасплох.

— Значит, Пол попросил вас съехать? Как-то это неправильно. Это ведь и ваш дом тоже.

— Он не просил. Не совсем так, — Анджела явственно собралась с духом. — Подруга сказала мне, что видела его с другой — молодой — женщиной, — она сделала глубокий вдох. — И самое странное, что это мне было стыдно. Моего мужа видели с другой женщиной, но это я чувствовала себя неловко, — под конец она заговорила совсем тихо, словно пытаясь осмыслить эту странность. Но Бри видела, как внутри нее кипит гнев, который Анджела пыталась подавить изо всех сил.

— Вы когда-нибудь думали о том, чтобы уйти от Пола? — спросила Бри.

— Да. Когда мальчики жили дома, у меня была цель. Я не хотела разрушать их семью, — она перевела взгляд на собственные ладони. — Но в отличие от Пола, я хотела дать нашим отношениям последний шанс. Я признаю, что была так сосредоточена на мальчиках, что Пол — и наш брак — часто отходил на второе место. Но я вложила в отношения больше двадцати лет. И когда мальчики уехали в университет, я предложила Полу отправиться в путешествие. Я столько всего хотела повидать, но мы всегда были так заняты. Пол со своей работой. Я с детьми. И вдруг мы оказались у пустого гнезда.

— И что сказал Пол? — поинтересовалась Бри.

— Он не мог оставить работу. У него было очень много контрактов, и нам надо было платить за обучение. Когда я надавила сильнее, он назвал меня эгоистичной и ленивой. Сказал, что я не имею никакого понятия, под каким давлением он находится, пытаясь сохранить доход — пока я играю в теннис и организую благотворительные мероприятия, — в глазах Анджелы сверкнул гнев. Она высыпала на ладонь несколько драже и крепко сжала их в кулаке. — Я знала, что это просто оправдание. Знала. Но я позволила ему пристыдить меня, заставить сдать назад, потому что я не приносила никакого дохода. Довольно иронично, что это Пол не хотел, чтобы я работала, когда дети были младше, — она яростно закинула в рот горсть конфет и принялась их жевать — куда усерднее, чем это было необходимо. Затем она с явным усилием заставила себя собраться и натянула на лицо спокойное выражение.