– Салли, обещаю: мы защитим и тебя, и твою семью, а Эдвина засадим за решетку до конца его дней. Он не только похитил мисс Таун, но еще и убил нескольких человек.
– Господи боже мой!
– Но засадить его получится, если только ты посодействуешь нам. Ну так что? Есть идеи, куда Эдвин мог направиться?
«Давай же, Салли, выкладывай, – думала Дэнс, глядя, как ее собеседницу разрывают внутренние противоречия. – Выкладывай уже, черт побери!»
– Я не уверена…
– Мы непременно отправим патрульных к твоим родным, но прежде ты должна нам все рассказать.
– Эдвин нес какую-то пургу: якобы пару лет тому назад ему было даровано откровение через созерцание поющей Кейли – это случилось, когда он впервые в жизни увидел ее выступление. После этого он почитал то место за священное. Он говорил, что если бы и хотел жить не в Сиэтле, а где-то еще, то исключительно там. Эдвин мечтал выстроить неподалеку от того места лесную хижину.
– Где это место? Помнишь название?
– Вроде какой-то калифорнийский городок… Возле океана… А!.. Монтерей! Правда, где это находится, я не знаю.
Дэнс откинулась на спинку стула, поймала взгляд Мэдигана, а затем снова посмотрела в заплаканное лицо девушки:
– Салли, не переживай, я прекрасно знаю это место.
Пока они ехали, Эдвин Шарп пел. Громко. В ноты попадал, но не всегда.
– А с моей старушкой, вернее, со старичком пришлось попрощаться! – обернувшись, крикнул Эдвин. – А я так любил свой красный «бьюик»! Очень жаль!
Кейли лежала в задней части фургона и изо всех сил сдерживала слезы. И вовсе не потому, что боялась расчувствоваться, она боялась задохнуться. Нос заложен, рот заклеен – если ко всему этому еще и расплакаться, то пиши пропало. Глаза Эдвин пленнице не завязал, но понять, куда они едут, девушка не могла: в задней части фургона окон не было. А еще он снял с нее сапоги. И с нескрываемым удовольствием понюхал кожаную подкладку внутри.
«Чертов псих!»
В пути они находились уже около часа. В какую сторону двигались? Об этом Кейли оставалось только догадываться. Она предполагала, что они сейчас либо проезжают Йосемитскую долину, либо уже подъезжают к хребтам Сьерра – дорога шла в гору.
«Если бы мы перемещались на запад или на юг, то дорога была бы ровной», – рассудила Кейли.
И тут Эдвин посмотрел на нее в зеркало заднего вида, нахмурился и остановился на обочине. Он пробрался в заднюю часть фургона, и девушка попыталась отпрянуть как могла.
– Нет-нет, погоди, я подправлю, – сказал Шарп и осторожно отклеил край изоленты, высвобождая прядь волос. – До сих пор не верится! – воскликнул он и опять завел свое излюбленное: – Надо же, ты столько времени их не стригла! Десять лет и четыре месяца! Отличное, кстати, название для песни!
К ужасу Кейли, похититель извлек из кармана расческу и тщательно, но бережно расчесал ей волосы.
ebooksa