— Мы пытаемся поговорить с тобой, милая, — сказал Виктор. — Пожалуйста.
— О чем? — Тейлор посмотрела на отца.
Он открыл рот, но не проронил ни звука и беспомощно оглянулся на Эмму.
— Мы слышали о Майке, — сказала Эмма. — Мне очень жаль. Он был тебе близким другом?
— Что вы о нем слышали?
— Что у него была передозировка.
— А ты тут каким боком? Какое тебе дело?
Эмма прикусила губу.
— Конечно же, мне есть дело. Я твоя мать. Я люблю тебя и очень беспокоюсь.
— Да ладно… — Тейлор снова уткнулась в телефон.
— Что это значит? — Эмма сцепила ладони с такой силой, что ногти впились в кожу. Ей невыносимо хотелось вырвать телефон из рук Тейлор и швырнуть его об стену.
— У тебя вечно не хватает на меня времени. Тебя никогда нет дома. Дежурства, совещания, конференции — всякий раз что-нибудь находится! Ты твердишь, будто любишь меня, но тебе плевать, где я и чем занимаюсь. Для тебя работа всегда важнее. Твои пациенты важнее меня. Ты оплачиваешь счета и набиваешь холодильник — вот и все внимание, которое я получаю. Ты даже не знаешь, кто мои друзья! А теперь хочешь, чтобы я поверила, будто тебе есть дело до Майка?! Вот только не надо! — выпалила Тейлор.
Эмма проглотила ком в горле.
Виктор откашлялся.
— Тейлор, мы оба тебя любим. Ты нам не безразлична. Мы беспокоимся за тебя.
— Так не беспокойтесь. У меня все отлично.
— Не ври. Ты прогуливаешь школу, стала плохо учиться, твои друзья балуются наркотиками. Чего же тут отличного, — возразила Эмма.
— Только это тебя и тревожит. Школа. Тебе плевать, чего я хочу, что я чувствую, как мне хреново. Тебя заботят только мои оценки.
— Чушь! Меня заботит все. Меня не плевать на твои чувства, но учеба очень важна. Это единственный способ добиться успеха в жизни и сделать карьеру.
— Да не нужна мне карьера! Глянь на себя! Вот есть у тебя карьера — и сильно она тебе помогает?