Диана наклонила голову к плечу.
– Слушай, Би, вылезай-ка из кровати. Что с тобой?
Бриджет даже не знала, с чего начать объяснять, что с ней. Она бы хотела, чтобы кто-нибудь объяснил ей, что с ней.
– Я устала, – сказала она. – Мне иногда бывает нужно просто отоспаться. Иногда я сплю весь день.
Диана кивнула, словно бы убедилась, что все это укладывается в общие неповторимые рамки жизни Бриджет.
– Давай я принесу тебе что-нибудь. Ты, наверное, умираешь с голоду.
Бриджет завоевала репутацию вечно голодной как волк. Но сейчас ей не хотелось есть. Она помотала головой.
Диана обдумала все это.
– Все-таки это странно. Я знаю тебя почти два месяца и ни разу не видела, чтобы ты пробыла в четырех стенах больше трех минут. Не видела, чтобы ты не шевелилась, разве что когда спишь. И уж точно
Бриджет пожала плечами.
– Я вмещаю в себе множество разных людей, – сказала она.
Кажется, это из какого-то стихотворения, но она была не уверена. Ее отец любил стихи. Читал ей, когда она была маленькая. Тогда она лучше умела сидеть на месте.
Папа!
Пожалуйста, прими эти деньги на ремонт окна. Я уверена, что оно уже починено, учитывая, как Лидия гордится уютом в доме и как боится воздуха, который не пропустили через кондиционер, но
Дорогой Ал!
Я не знаю, с чего начать объяснять, почему я так себя вела у Лидии – то есть в вашем с Лидией доме. Когда я приехала в Чарльстон, я даже представить себе не могла, что у тебя
Дорогие папа и Лидия!
Хочу извиниться перед вами за свое поведение, которое наверняка вас раздражало. Я понимаю, что виновата во всем сама, но, если бы вы выслушали хотя бы ОДНУ МОЮ ФРАЗУ, мне бы, возможно, не пришлось
Дорогие новые папины родственники!
Надеюсь, все вы будете долго и счастливо блондиниться вместе. Пусть отныне и впредь при вас говорят только внутренние голоса.
ebooksa