– А этим летом Костас помогает своему бапи, – возвестила бабушка и смахнула слезу умиления – буквально. – У бапи Дунаса нехорошо вот здесь. – Бабушка похлопала себя по груди там, где сердце. – Костас отменил все планы на лето, чтобы остаться дома и помогать ему.
Теперь Костас засмущался окончательно. Лина вдруг искренне ему посочувствовала.
– Валия, бапи силен и крепок по-прежнему. Просто я люблю работать в кузнице.
Лина видела, что он врет, и мысленно похвалила его за это. Тут ей пришла в голову отличная мысль.
– Костас, тебя уже познакомили с моей сестрой Эффи?
Эффи все это время болталась рядом, поэтому было несложно поймать ее за руку и подтянуть поближе.
Костас улыбнулся.
– Сразу видно, что вы сестры, – сказал он, и Лине захотелось обнять его.
Почему-то все всегда подчеркивали, какие они разные, а не какие похожие. Наверное, нужно было быть греком, чтобы это заметить.
– А кто из вас старше? – спросил Костас.
– Я старше, но Эффи симпатичнее, – ответила Лина.
– Ой, ну что ты! – Бабушка чуть ли не фыркнула.
– Лина старше всего на год, – ввернула Эффи. – То есть на год и три месяца.
– Ясно, – кивнул Костас.
– Эффи всего четырнадцать, – сочла нужным сообщить бабушка. – Лине в конце лета исполнится шестнадцать.
– А у тебя есть братья и сестры? – Эффи никогда не упускала случая сменить тему.
Костас как будто слегка насторожился.
– Нет. Я один.
– А, – сказали обе девочки.
По выражению лица Костаса Лине стало понятно, что за этим стоит какая-то история, и она взмолилась про себя, чтобы Эффи воздержалась от расспросов. Ей не хотелось пускаться в откровенности.
ebooksa