337
Стручец — палочка, с помощью которой помазывают елеем.
338
«Грешников спасение» — книга аскетического и катехизического содержания, написанная Агапием Критским, впервые изданная в 1641 г. и приобретшая огромную популярность; включает в себя также собрание рассказов о чудесах Пресвятой Богородицы. См. рус. перевод: Единец, 2003.
339
Мк. 12, 30.
340
Речь идет об А. и М. Пападимитриу, владельцах афинского издательства духовной литературы «Астир», помогавших Старцу Иосифу и его общине.
341
Мощи св. Иоанна Русского находятся в г. Прокопи на о. Эвбея.
342
Богослужебная книга, аналогичная Октоиху.
343
Речь идет о новой церкви в общине Старца Иосифа.
344
Т. е. монастырь Святого Пантелеимона.
345
Иеродиакон Давид (Цубер; 1905-1987), в схиме — Димитрий, эконом Русского монастыря Святого Пантелеимона и его представитель в Киноте Святой Горы. Опубликована его переписка с архиепископом Брюссельским Василием: Василий (Кривошеин); архиеп. Переписка с Афоном. Письма и документы. М.-Брюссель; 2012.
346
Т. е. в Греции. Письмо адресовано в Америку.