– Призраки? – уточнил Дэвид.
– Да.
– Но ведь после той ночи, когда погиб Артур, они не появлялись ни разу. С чего бы вдруг им появиться сейчас?
Дэвид прав. За прошедшие два года Мод больше ни разу не видела ни призрака мисс Робертс, ни Эмбер. Они исчезли. Казалось, их жизненный цикл, их миссия были завершены. Мод понимала, почему исчезла Эмбер: она узнала в Дэвиде своего потомка, нашла своего потерянного сына, в поисках которого все эти столетия бродила по дому. Насчет того, почему исчезла мисс Робертс, у Мод тоже была своя теория. Ее призрак подпитывался страхом Эмбер и еще большим страхом людей, живших в доме. Как только Мод перестала бояться и дала ей отпор, призрак мисс Робертс испарился. И больше так и не показывался. Сначала Мод думала, что в ту страшную ночь она явилась-таки запертому в комнате мистеру Грейвзу. Однако позднее Мод пришла к выводу, что, скорее всего, мужчина ничего не видел. Он испугался самого ужаса, охватившего его. Иногда достаточно просто накрутить себя, а не действительно столкнуться с чем-то ужасным.
Спустя несколько месяцев после смерти Артура Мод нашла в библиотеке потайную нишу, в которую был спрятан дневник Фредерика Карлайла. Не дневник, а скорее, предсмертный вопль, в котором, однако, хранился важный документ – письмо от некоего Алоиза Трайтона, утверждавшего, что Роберт, сын Эмбер и Фредерика Карлайла, был жив. Заработали юристы и частные детективы, и уже через пару месяцев удалось убедиться в достоверности этого документа и доказать родство Дэвида с Карлайлами. А в прошлом году он унаследовал дом и титул. Тогда же они с Мод начали восстановление старого поместья, но обоюдно согласились, что жить в Карлайл-Холле они не будут. Слишком плохие воспоминания связывали их с этим местом. Мод не хотела растить их с Дэвидом детей в доме, где все еще витал дух несчастной Эмбер.
Дэвид и Мод решили полностью переоборудовать Карлайл-Холл в отель. Мод, как и планировала еще при Артуре, сделала в восточном крыле маленькую картинную галерею, где повесила картины Эмбер Томсон, а на лестнице – портрет самой Эмбер, с которого смотрели такие знакомы карие глаза – глаза Дэвида. Между ними читалось явное семейное сходство, хоть Дэвид этого упрямо не видел. Теперь Эмбер заняла почетное место среди других леди Карлайл.
Возвращаться в Карлайл-Холл Мод и Дэвид не планировали. Сразу же после отдыха на Капри они собирались отправиться в Лондон, обустроить там наконец-то собственное гнездышко и дождаться рождения дочери. А потом… А потом будет Испания, Нидерланды, Австрия, Россия… Старых домов, нуждающихся в реставрации, везде полно.
Ледяной холод стелился по полу, обволакивал ее простыней, сотканной из прозрачного снега, поднимался клубами белого дыма по ножкам кровати. Девушка распахнула глаза и увидела, как морозный туман стал собираться, образовывая фигуру полупрозрачной женщины: длинные распущенные волосы, старинное одеяние до пола. От фигуры веяла таким отчаянием, такой всепоглощающей болью, что разрывалось сердце. Вдруг призрак дернулся и уже в следующую секунду склонился над онемевшей от ужаса девушкой, забормотал что-то, протягивая к ней свои ледяные прозрачные пальцы. Девушка завизжала… И проснулась. На часах было 2:40.
Примечания
1
«Ромео и Джульетта», У. Шекспир
ebooksa