– Я просто уточнил, – пожал плечами Том и разрешил ему закурить сигарету, а сам достал длинную китайскую трубку, к которой тоже успел привыкнуть. Наполнив чашечку табаком, он прикурил и выпустил клуб ароматного дыма. Не опиум, но пока сойдет.
– Как давно ты в Шанхае?
– Около недели, – прикинул Адриано, наблюдая, как Том обхватывает губами длинную изящную трубочку. Она ему очень шла, стоило признать
– Быстро меня нашел? – не мог не спросить Том, пуская дым через ноздри, от чего становился похож на китайского дракона.
– Планировал быстрее. Не думал, что Шанхай такой большой, – признался он. – Но мне повезло, что ты не просто не скрываешься, но и, во-первых, выступаешь под своим именем, а, во-вторых, крайне популярен, особенно в кругах состоятельных людей.
– К сожалению, как оказалось, это все, что я умею, – пожал плечами Том. – К тому же я рыжий, для местных это экзотика.
– Почему, к сожалению? – удивился Энди. – Что плохого в таланте, которым ты зарабатываешь на жизнь. В Нью-Йорке тебя это не напрягало. Разве что… здесь приходится использовать и другие таланты, – он ведь по-прежнему доподлинно не знал, спит ли Том со своими клиентами.
Но Том чувствовал этот подтекст и прищурился.
– Тебе не дает это покоя, да? Просто спроси напрямую, не строй догадки.
Глаза Энди сверкнули. Было дико смотреть на этого когда-то самого близкого, любимого человека, и видеть едва ли не постороннего, чужого.
– Спросить, с каким количеством клиентов ты спал? – уточнил он.
– Ладно, будем считать это прямым вопросом. Так вот, ни с каким, – ответил Том спокойно. – Я осведомлен о своей репутации и мне это в какой-то степени на руку. Один думает, что я с одним, другой, что с другим, и все достаточно влиятельные, чтобы не посягать на чужое. Позволяет остаться своим собственным, что в этой стране само по себе сокровище.
Он выпустил дым и внимательно следил за реакцией Энди.
Адриано как-то резко и внезапно пришло в голову, что таким, какой Том сейчас, он стал из-за него – Адриано Рапаче, человека, втянувшего его в мафиозные разборки, в юном возрасте вынужденного лавировать, балансировать на острие ножа.
– Выходит, у тебя есть только один постоянный покровитель? – предположил он, на самом деле уже почти зная ответ, но зачем-то стремясь причинить боль.
– Разве что Тео, – рассмеялся Том, услышав это. Он докурил и отставил трубку, поднимаясь и разгоняя дым рукавом. Часы в доме пробили два часа ночи.
– Продолжим разговор утром, уже поздно. Линг проводит тебя в комнату, – предложил он.
– Спасибо. Доброй ночи, Том, – Адриано вышел из кабинета, отогнав мысль о том, чтобы последовать сейчас за хозяином дома в его спальню, и пошёл за китаянкой. – Давно вы работаете у Тома? – спросил он.
– Почти пять лет, – отозвалась она, ведя его в комнату, которую приготовила для него. – Как только господин переехал, так сразу стал искать няньку или гувернантку для своего племянника. Моя сестра была кормилицей у мастера Тео, а уже потом поступила на службу я.
Выходило, что у Тома достаточно быстро появились средства на содержание Тео, а значит, видимо, и себя.
ebooksa