— Петля, меч и костер! — сказал он. — Это наушница. Не ходи.
Уленшпигель барахтался с ним на земле. А девушка, выглянув из-за ограды, крикнула:
— Прощайте, сударь! Желаю вашему долготерпению, чтобы Амур всегда держал его в висячем положении.
Вслед за тем послышался ее хохот.
— Ай! — вскрикнул Уленшпигель. — Точно сто иголок впились мне в уши.
Где-то хлопнули дверью.
Уленшпигель пригорюнился. А Ламме, все еще не отпуская его, сказал:
— Ты перебираешь в уме все ее дивные красы, которые от тебя ускользнули. Это наушница. Ты на свое счастье грохнулся. Да и я не внакладе: по крайности насмеюсь досыта.
Уленшпигель ничего ему не ответил. Оба сели и поехали.
20
Так, обнимая ногами своих ослов, двигались они дальше.
Ламме все никак не мог всласть насмеяться. Ни с того ни с сего Уленшпигель ожег его хлыстом по заду, а зад его подушкой возвышался на седле.
— За что ты меня? — жалобно воскликнул Ламме.
— Что такое? — спросил Уленшпигель.
— За что ты меня хлыстом? — спросил Ламме.
— Каким хлыстом?
— Таким, которым ты меня ударил, — отвечал Ламме.
— Слева?
— Да, слева, по моей заднице. За что ты меня, нахал бессовестный?
— По недомыслию, — отвечал Уленшпигель. — Я прекрасно знаю, что такое хлыст, прекрасно знаю, что такое поджарый зад в седле. Но когда я увидел твой зад, широкий, толстый, в седле не умещающийся, я себе сказал: «Ущипнуть его не ущипнешь, да и хлыст навряд его проберет». Не рассчитал!
ebooksa