И этого Флоранс было достаточно.
XII
У ВОРОТ ЛУВРА
Сбежав по ступеням широкой дворцовой лестницы, Пардальян и Вальвер заметили Лувиньяка и Роктая, которых Кончини отрядил наблюдать за ними.
— Нас поджидают, — шепнул Вальвер на ухо Пардальяну.
— Вижу, черт возьми! — ответил тот, язвительно улыбаясь.
Они прошли мимо лейтенантов Кончини; те сразу последовали за ними. Граф и шевалье шагали размеренно и спокойно; каждый держал руку на эфесе шпаги, каждый был готов ко всему. Вальвер деловито спросил:
— Вы допускаете, что люди Кончини посмеют наброситься на нас прямо в Лувре?
— Да нет, не думаю, — ответил Пардальян. — Хотя кто их знает… Этот итальянец способен на все. К тому же он может просто арестовать нас, — добавил шевалье.
— Но ведь вы, похоже, в прекрасных отношениях с королем, с чем я вас искренне поздравляю, и Его Величество не позволит нас схватить, — заметил Одэ.
— Неужели вы думаете, что маршал д"Анкр будет спрашивать у короля разрешения? — усмехнулся Пардальян, пожимая плечами.
— По-моему, сударь, без приказа Его Величества ни один офицер не станет повиноваться Кончини, — произнес Вальвер.
— Да что вы говорите? — ехидно покосился на юношу шевалье. — Разве вам не известно, что распоряжения Кончини выполняются быстрее, чем повеления Людовика XIII?
— Однако только что… — пробормотал сбитый с толку граф.
— О да, в присутствии монарха, твердо выражающего свою волю… — вздохнул Пардальян. — Но вот что будет без короля? Если Кончини отдаст приказ, нас арестуют, можете не сомневаться.
— И вы позволите, сударь, чтобы вас схватили? — изумился Вальвер.
— Еще не знаю, — задумчиво ответил шевалье. — Разум говорит мне, что лучше не сопротивляться: ни один дворянин не откажет нам, если мы попросим предупредить короля о нашем аресте. А дальше — дело Его Величества: без нас ему не обойтись, и он найдет способ выпустить нас на свободу. Здраво рассуждая, лучше поступить именно так.
— Значит, мы покорно сдадимся этим негодяям? — вскричал Вальвер.
— Этого я не говорил, — ухмыльнулся Пардальян. — Хоть голова у меня и поседела, но я все еще частенько затыкаю уши, когда голос разума начинает звучать в них слишком громко. Кроме того, свои дела я предпочитаю улаживать сам. Это старая привычка, и она еще никогда меня не подводила.
— Значит, мы будем драться! — возликовал Одэ. — Вот это по мне, черт возьми!