2
Имеется в виду местный бар.
3
Шерпы — народность, живущая в Восточном Непале, в районе горы Джомолунгма, а также в Индии.
4
Суть альпийского стиля заключается в максимально быстром восхождении на вершину при минимальном использовании альпинистского снаряжения.
5
Здесь и далее: 21 марта 2022 г. деятельность социальных сетей Instagram и Facebook, принадлежащих компании Meta Platforms Inc., была признана Тверским судом г. Москвы экстремистской и запрещена на территории России.
6
Хадак — ритуальный длинный шарф, даримый в Монголии и Тибете в знак почтения и дружбы.
7
Вершина в Центральных Гималаях.
8
Серак — вертикально стоящие ледовые образования (столбы, зубы), часто образующиеся на передней кромке ледника.
9
Пуризм — повышенная требовательность к сохранению изначальной чистоты и строгости стиля, а также приверженность канонам.
10
Высочайшая вершина в Андах.
11
Одна из вершин Каракорума, самый северный и самый неприступный из восьмитысячников планеты.