— Да, а маршал Василевский собирался сбросить на Пекин водородную бомбу.
…
— Не стоит недооценивать степень человеческой глупости.
…
— Кого они планируют использовать?
Хатауэй потер небритый подбородок.
— Точно мне не сказали. Сам понимаешь, своя рубашка ближе к телу.
— Дружба дружбой, а табак врозь — поправил Гейтс, имевший степень магистра по русской филологии, — эта пословица подходит намного лучше.
— Возможно…
— В любом случае, конкретно они мне не сказали. Но я так понял, что у них серьезные позиции среди североирландских лоялистов, да и люди в ИРА, чем-то обязанные им, есть.
Гейтс выругался.
— Этого только не хватало.
— Восточноевропейцев у них тоже хватает. Не забывай, именно им удалось убить группенфюрера Гейдриха в Чехословакии в сорок втором. Британская разведка самая опытная из всех нас в плане противодействия терроризму. Значит, и в самом терроризме кое-что соображает. После тех траблов, что у них имеют место с семьдесят второго. Мне показывали их комплекс в Трегароне[24] — наш в Куантико отстает и серьезно.
— И что им надо?
— Они не особо конкретизировали… мне кажется, что они и сами пока не составили детальный план операции, просто увидели возможность. В любом случае, они понимают наши трудности и готовы дать гарантию, что наш персонал не будет задействован и мы сможем все правдоподобно отрицать. В основном им нужна информация с наших станций прослушивания, наши возможности по переправке людей и грузов за железный занавес и эксфильтрации оттуда…
…
— Ну и еще.
…
— Кое-какая агентурная помощь. Прежде всего, из армейских кругов. Взгляд изнутри.
— Сейчас у нас ничего подобного нет.