– Они уже задействованы, сэр. Я подбирала их лично.
– Это хорошо, я хочу, чтобы они всадили кол ему в задницу. Ты знаешь короля Англии, которому всадили кол в задницу?
Наступила тишина, нарушаемая лишь громким гулом вертолета.
– Эдуард Второй, сэр, – неуверенно произнес ученого вида помощник по имени Харбург. – Собственно, это была раскаленная кочерга… – осторожно добавил он.
– Мне это нравится! – воскликнул президент. – Чертовы бритты. Изображают из себя надменных и чопорных, а своему королю засовывают раскаленную кочергу в зад.
Бреннан колебался, но до изумрудной лужайки оставалось не более пятидесяти метров, и он понимал, что у него есть всего несколько секунд.
– Мистер президент, я хотел бы подчеркнуть, что мы все еще находимся на этапе сбора информации и обвинения пока не выдвинуты…
– Господи, Бреннан! – взорвался президент, глядя на него очень серьезно и даже немного раздраженно. – Знаете, что вы только что сделали?
– Не совсем, сэр.
Глава исполнительной власти расплылся в широкой улыбке.
– Вы только что выбили этого типа с гребаной игровой площадки.
– Спасибо, сэр, но я пытаюсь заметить, что нам все еще необходимо соблюдать осторожность…
– Когда вы выбиваете кого-то из игры, вы позволяете себе расслабиться, верно? Думаете, когда Реджи Джексон совершил три хоумрана в игре против «Доджерс»[47], он ходил вокруг скамейки запасных и копался в себе?
– Нет, сэр, – сказал Бреннан. – Готов поспорить, что он был счастлив, но для нас сейчас главное – благоразумие…
– Кстати, я был на той игре. Лучшие места в первом ряду. Стэн, черт побери, – она подходит слишком близко. Ее волосы превратятся в перекати-поле.
– Первой леди настоятельно советовали держаться подальше, сэр.
– Скажите Секретной службе, что ей небезопасно находиться так близко. Сейчас же!
– Да, сэр.
Вертолет пошел на снижение. Помощник поднес президенту зеркало, и тот тщательно осмотрел свой внешний вид, игриво улыбаясь собственному отражению.
Как только они приземлились, первая леди по пышной лужайке поспешила к вертолету. Президент вышел из салона и поцеловал ее в губы, в то время как фотографы делали снимки.