Девчачий голос, донесшийся откуда-то из-за спины. Макс умудрился отделить коричневую нитку слюны от губы, и она шлепнулась на асфальт. Он обернулся.
На него сверху вниз смотрела Кейли Адамс, прямо как в его фантазиях. Рядом с ней стояла, по всей видимости, ее младшая сестра — похожая на Кейли, но не такая привлекательная. Обе держали в руках ведра.
Кейли помахала своим:
— Извини, что беспокою. Ты не знаешь, можно ли набирать воду из пруда?
Макс не знал. А даже если бы и знал, огромное количество слюны во рту помешало бы ему ответить.
Тишина угнетала.
— Ну… отругают ли нас, если мы просто наберем воду в ведра?
Макс проглотил слюну.
— Я думаю…
И тут же парень замолчал — обожженное горло потребовало, чтобы он прокашлялся, но Макс не стал это делать, потому что слюна все прибывала и он не хотел забрызгать ей Кейли.
Парень сжал зубы и подавил кашель нечеловеческим усилием.
Глаза Кейли расширились.
— Ты в порядке?
Во рту был потоп. Макс снова сглотнул. А затем, чтобы остановить бесконечный поток слюны, языком вытащил табачную массу и проглотил ее тоже.
— В порядке! Просто…
Желудок отозвался крайне негативно. Макс попытался его игнорировать, но ему мешала слюна. Он сглотнул уже в который раз и указал рукой на пруд, наконец умудрившись сформулировать ответ:
— Я думаю, можете наливать. Воды полно.
Кейли кивнула: