В Линкольнвуде гаснет свет

— Это что за фигня? — спросила удивленная Хлоя.

Джен вскочила, слегка пошатываясь, и чересчур радостно улыбнулась:

— Приветик! Как оно?

— Нормально. Что ты делаешь?

— Ловец дождя. Завтра будет ливень, и я собираюсь собрать дождевую воду! Это будет вместо брезента. Я повешу эту штуку на заднем дворе на колья и прикреплю к нему воронку.

— Отличная идея, мам.

Ты сошла с ума!

— А то! Прорвемся, милая.

Это что, твой пьяный голос? Ты что, уже напилась?

Хлоя не хотела знать ответ на этот вопрос. Она подошла к велосипеду и закинула на плечо сумку из-под ракетки. Та неуклюже повисла рядом с полным рюкзаком.

— Ты что, из дому убегаешь?

— Просто еду к Эмме перед отъездом на полуфинал.

Джен кивнула, изображая поддержку:

— Удачи! Буду за тебя болеть. Хочешь, попробую прийти посмотреть матч?

— Нет! Слишком сложно. Просто… подвинь занавеску, чтобы я велосипед вывезла.

— Конечно!

Хлоя подождала, пока мать сложит занавеску пополам, и повезла велосипед на улицу.

— Милая?

Фу! Это точно ее пьяный голос.

— Да?