Клиника

22
18
20
22
24
26
28
30
Отчет о происшествии: Отделение «Андертон», 29 июля 1981 года

Сегодня я устроила в отделении небольшой праздник в честь свадьбы в королевской семье. Пациентам разрешили следить за церемонией на большом телеэкране, специально доставленном в лечебницу. Ланч перенесли в общий холл, пациентам позволили есть прямо у телевизора.

Эндрю, Верити и допущенный в качестве гостя пациент отделения «Марбери» мирно проводили время за просмотром церемонии. Дженни осведомилась, нельзя ли пригласить также и Дэнни. Получив отказ, она начала спорить, отказалась выполнять предписания. Учитывая приближение родов, я посоветовала ей успокоиться, однако Дженни впала в истерическое состояние. Пришлось пригласить врача и сделать инъекцию седативного препарата.

Верити расстроилась, что из-за скандала пропустила часть церемонии, и Дженни ее нецензурно оскорбила. Началась драка. Дженни швырнула в Верити металлический поднос и угодила в экран телевизора. Тот вышел из строя.

Прочие пациенты также стали проявлять беспокойство. Я вызвала санитаров, чтобы навести порядок. Дженни — девушка исключительно упрямая. Указаниям не подчиняется, считает себя выше других. Могу понять коллег, считающих, что ее следует выписать из лечебницы, однако полагаю, что дальнейшее пребывание под врачебным контролем — в интересах пациентки. К вопросу о выписке следует вернуться не раньше, чем поведение Дженни стабилизируется. Полагаю, что в обществе ей пока не место.

Смотрительница Доусон

51

Увидев Эми, Кэролайн замолчала на полуслове, и на ее лице появилась гримаса ужаса.

— Господи Иисусе, что с тобой случилось?

Эми сперва не сообразила, о чем речь, но тут в голове вновь ухнул колокол, и она, схватившись за лоб, ощутила под пальцами засохшую кровь и фрагменты хирургической нити, выступавшие под кожей, словно шрифт для слепых.

— Неудачно упала, ничего страшного.

— По мне, так довольно страшно. — Вскочив, Кэролайн подхватила Эми под руку и подвела ее к своему столику. — Расскажи, как это вышло?

— Бежала, не глядя под ноги. Ты же знаешь, какая я неуклюжая.

— Видать, грохнулась ты здорово…

— Кэролайн, можно тебя кое о чем спросить?

— Конечно, милая.

— Не приходилось ли тебе… хм…

— Да что такое, Эми? Не мнись! — подстегнула Вики.

— Вы не замечали, что Роберт слоняется около моей комнаты? Допустим, заходит или выходит из моей спальни по ночам?

— Что ты хочешь сказать? — удивилась Кэролайн.

— По-моему, он бывает в моей комнате без моего ведома.

— Что ему там делать?