Кто ты и ты ль она? — Смысл вопроса и ответа: можно ли видеть в тебе воплощение Софии? Вместе с ответом и дальнейшим текстом стихотворения его можно понять как отказ от прозрения мистического двоемирия.
53
...с тобой поется мне легко... — Против этого стиха помета А. П. Семенова-Тян-Шанского: “Ср. Фет”. Подразумевается стих. “Певице”:
О дитя! Как легко средь незримых зыбейДоверяться мне песне твоей...(Фет. С. 182)54
Собр. С. 36. Цикл из двух стихотворений, основанный на образной парадигме “прелестная девушка => робкая лилея”.
55
Собр. С. 36. В поэтике этого стихотворения важнейшую роль играют зияния, придающие речи музыкальность, когда два гласных звука размещаются рядом: робкая лилея, веет, млея, незноен, спокоен.
56
Собр. С. 37. Помета А. П. Семенова-Тян-Шанского: “Ср. Фет”. Стихотворение Семе-нова написано в традиции романсной лирики Фета: трехстопный хорей; с пропуском ударения на второй стопе четных стихов; стилистические фигуры восклицания и вопроса; фетовские темы и образы солнце, сны, тихая песня. Стихотворение Семенова особенно близко к стихотворениям Фета “Травка зеленеет...”, “Серенада” (“Тихо вечер догорает...”). Два восьмистишья Семенова опираются не только на фетовский подтекст, но на богатую традицию русской поэзии, вобравшую и иностранные влияния (см.: Гаспаров М. Л. Метр и смысл. М., 1999. С. 50-75).
58
Собр. С. 39. Авторский список в письме к Блоку от 31 марта 1903 г. (РГАЛИ. Ф. 55. Оп. 1. Ед. хр. 397. Л. 2). В ст. 3 нами исправлена опечатка в слове “опьянен” (напечатано “опъянен”) согласно норме орфографии и исправлению А. П. Семенова-Тян-Шанского.
59
Собр. С. 40. Помета А. П. Семенова-Тян-Шанского: “Ср. Вяч. Иванов (позднейш.)” подразумевает, по всей вероятности, цикл “Северное солнце” (1911) из книги Вяч. Иванова “Cor ardens”.
60
НП. 1903. No 11. С. 149. Собр. С. 41.
61
Цикл из двух стихотворений.
ebooksa