Чэнс: Где ты? Я еду к тебе.
Обри: Нет. Пожалуйста, нет.
Чэнс: Рано или поздно тебе придется встретиться со мной, если ты хочешь избавиться от меня.
Обри: Почему ты это делаешь?
Потому что я так люблю тебя.
Ешкин кот, откуда взялись эти слова?
Чэнс: Пожалуйста, вернись к бару. Или я подойду пешком к тебе. Я не могу сесть за руль, потому что выпил.
Обри: Я не могу встретиться с тобой сегодня вечером. Я не готова.
Чэнс: А ты будешь готова хоть когда-нибудь?
Обри: Сомневаюсь.
Чэнс: Кто он?
Обри: Кто?
Чэнс: Твой нынешний дружок.
Обри: Хочешь сказать, что еще не пронюхал? Неважный же из тебя сыщик.
Чэнс: Назови его имя.
Обри: Его зовут Ричард.
Чэнс: Вы живете вместе?
Обри: Не твое собачье дело.
Чэнс: Я видел, что его куртка висит на двери твоего шкафа.
Обри: Ты глазел в окно моей спальни?