Я как можно быстрее нацарапал свою подпись внизу документа и вернул ей ручку.
– Нет необходимости читать. Я тебе полностью доверяю. – И, глядя ей прямо в глаза, добавил: – Сомневаюсь, что ты можешь сказать то же самое обо мне, но я над этим усердно работаю.
Она казалась обескураженной.
– Ты совершенно прав. Я не могу сказать того же о тебе. – Обри сунула папку под мышку. – Мне пора идти. Уже опаздываю.
– У тебя свидание с этим Дикстером[12]?
– Прекрати называть его так. В последний раз говорю, его зовут Ричард.
Я перешел на серьезный тон.
– Ну же, не обижайся, Принцесса. Я просто шучу насчет твоих кусочков… Дика и всего прочего. Ты же знаешь, что у меня своеобразное чувство юмора. Когда-то тебе это даже нравилось.
– Да неужели? Странно, я ведь почти не помню, что случилось до того, как я проснулась с болью между ног и обнаружила, что тебя и след простыл.
Твою мать!
Было такое ощущение, будто она нанесла мне мощный удар под дых. Когда же наконец мне станет легче… да и станет ли?
Я сделал шаг к ней.
– Нам надо поговорить о том, что случилось. Я…
– Мне действительно пора идти, – сказала Обри, глядя на часы и отступая от меня.
Собаки разрезвились и принялись тянуть меня в сторону парочки маленьких йоркширских терьеров, которые носились поблизости без поводков. Я прикрикнул на своих:
– А ну, говнюки, прекратите это безобразие!
Но попробуй с ними справься…
Когда я обернулся, моя девочка уже скрылась из виду.
Потерпев полное фиаско, я направился прямиком в бар и вылил все в свои беды на Крошку Карлу.
Наливая мне второй стакан, она покачала головой.