Падме обратилась к Шми:
– Не могу поверить, что где-то в Галактике еще существует рабство. Республиканские законы…
– Здесь у Республики нет власти, – оборвала ее хозяйка. – Мы выживаем своими силами.
Повисла неловкая пауза, и Падме опустила глаза, не найдя что сказать.
– А ты видела гонки на болидах? – встрял Энакин в попытке разрядить обстановку.
Девушка покачала головой. Бросив быстрый взгляд на Шми, она заметила неожиданную тревогу на усталом лице женщины. Джа-Джа запустил язык в глубокую миску на противоположном конце стола и, ловко подцепив лакомый кусочек, заглотил его и смачно облизал губы. Но неодобрительный взгляд Квай-Гона быстро заставил его угомониться.
– На Маластере проводят гонки, – сказал мастер-джедай. – Скорость высокая, да и риск большой.
Энакин усмехнулся:
– Из людей только я могу гонять на болидах! – Под недовольным взглядом матери усмешка быстро исчезла с его лица. – Мам, а что? Я не хвастаюсь. Это правда! Уотто говорит, что никогда не слышал, чтобы человек участвовал в гонках.
Квай-Гон внимательно посмотрел на него:
– У тебя, должно быть, реакция как у джедая.
Энакин расплылся в улыбке от похвалы. Джа-Джа улучил момент, чтобы стянуть еще кусочек, но на этот раз Квай-Гон подготовился… Движение руки – и язык гунгана оказался крепко прихвачен двумя пальцами. Джа-Джа застыл с открытым ртом и высунутым языком, широко распахнув глаза.
– Больше так не делай, – приказал Квай-Гон с ноткой недовольства в голосе.
Гунган попытался было ответить, но вышло лишь невнятное мычание. Джедай отпустил его язык, который тут же свернулся во рту. Джа-Джа энергично потер вытянутые губы.
Энакин обратился к гостю с некоторой неуверенностью в голосе:
– Я… я хотел спросить.
Квай-Гон кивком показал, что слушает.
Мальчик прочистил горло, набираясь храбрости:
– Вы – рыцарь-джедай, правда?
Долгую секунду мальчик и мужчина молча смотрели друг на друга.
ebooksa