– Вода! – вспомнила она. – У нас нет воды… Руфус, ты хотел набрать кувшин! Руфус!
Слуга лишь простонал в ответ что-то нечленораздельное.
– Так… – подытожила Анна. – Воды у нас нет…
– Я принесу! – вызвался Бард.
Анна зажмурилась в гримасе истинного отчаяния.
– Других вариантов у нас нет, – нехотя признала она. – Идите…
Анна поставила кружку на столешницу и вернулась к сундуку, где при помощи свечи быстро отыскала видавший виды глиняный кувшин.
– Я мигом, – пообещал Бард.
Он взял протянутый ею кувшин так бережно, как будто это была самая драгоценная вещь на земле, и шагнул к двери.
Менестрель положил руку на задвижку и замер.
– Люди! – тихонько вскрикнула Анна.
– Да, я слышу голоса, – шепотом подтвердил Бард. – О чем-то шушукаются… Собиратели сплетен! Стервятники! Зла на них не хватает.
– Так.. – если слышно заметила Анна.
Бард мягко дотронулся до ее руки.
– Как-то еще можно выбраться из этого вагона?
Она грустно улыбнулась.
– Это и вправду очень маленькая… тележка! Можно через дверку для кучера, но я тоже слышу там голоса…
Бард невольно улыбнулся ей в ответ. На мгновение их взгляды встретились, но она вздрогнула и смущенно отвела взор.
– Я проскользну через главную дверь, – обреченно сказал Бард.
– Других вариантов у нас нет, – согласилась она, по-прежнему глядя в сторону.