В мозг

– К прокаженным не относится.

– Да, прокаженные. Значит, вы сами так себя называете. В самом деле, вы не пользуетесь магазинами. Но остаетесь членами устойчивого земного сообщества, поэтому изменение экономических правил коснется и вас. Это неизбежно.

– Сомневаюсь, чтобы нам стало хуже.

Юрий Петрович мысленно не согласился с Горбанем, но не признать в его словах определенную правоту не мог.

– Я не сказал, хуже. Я сказал – по-другому.

Горбань молчал, обдумывая.

– Чего ты хочешь от прокаженных?

– Помощи.

– Помощи в чем?

Горбань выражался четко и ясно, хотя грубовато и на ты. Юрий Петрович поймал себя на мысли, что во Всемирном Правительстве выражаются более витиевато. Впрочем, действующие члены были стариками, а Горбаню на вид лет тридцать пять. Молодой мужчина, виновный только в том, что в результате генетического дефекта в его организм не установилось ММ. Даже не все ММ – одна из составных частей, а именно экономический интерфейс. Но, в отсутствие интерфейса, человек лишен возможности полноценно участвовать в экономической жизни общества. Теперь жизнь человека – свалка, хотя бы и выглядящая не столь страшно, как Юрий Петрович себе раньше представлял. Хотя в данный момент он находится в жилище – саму свалку Юрий Петрович не посетил и, хотелось надеяться, никогда не посетит.

– Мы ждем от вас помощи в переговорах с прыгунцами, – озвучил Юрий Петрович. – Некоторым образом, ваша психология ближе к их психологии. Вы быстрее договоритесь с прыгунцами, чем мы, социализированные.

– О чем договариваться?

– Социализироваться они не смогут, слишком большой отрицательный остаток на лицевых счетах. Остается либо идти в прокаженные, либо улететь с Земли.

– Нам никакие прыгунцы не нужны, – резанул Горбань.

– В таком случае прыгунцы должны улететь с Земли.

– Где они находятся?

– Кто, прыгунцы? В тридцати километрах от нас, – заторопился Юрий Петрович. – В том месте, где приземлился их космический аппарат. Я выбрал ближайшую свалку. Скажите, вы возьмете кого-нибудь с собой – я имею в виду из своих? Всемирное Правительство окажет любую возможную помощь. Наши возможности невелики, конечно: мной во всяком случае вы можете располагать.

Горбань с вызовом оглядел Юрий Петровича.

– Аглая!

Из смежной комнаты вынырнула хозяйка.