Аякс прочел написанное по слогам:
— Cenotaph?
— Именно! — взмахнул ручкой архивариус.
— Что такое кенотаф?
— Пустая могила.
— Что? — удивился Аякс.
— Когда воин погибал в дальнем походе и его останки не могли быть доставлены на родину, родственники ставили памятник на пустой могиле. Это древний обычай, но он частично сохранился до наших дней.
— Вы хотите сказать, что Хассельблад родился в Столовой Горе?
Архивариус с сожалением покачал головой.
— Ну откуда, скажите ради бога, в вас эта… детективщина? Почему ваш несчастный Хассельблад должен был родиться в Столовой Горе? Ну почему?
— А почему тогда этот… — Аякс заглянул в листок. — Кенто… его пустая могила находится здесь?
— А почему в Столовой Горе находятся другие пустые могилы? — осведомился в ответ архивариус.
— Понял, — сказал Аякс. — Вы имеете в виду рудник. Рабочие падали в пропасть, гибли под завалами, и все в этом роде.
Архивариус допил молоко и промокнул платком лоб.
— Можно сказать и так. — Приподняв руку, он снова пошевелил пальцами. — У меня больные суставы, но я продолжаю играть в эту чертову игру, давить на одни и те же кнопки. У вас страдает логика, но вы, по сути, делаете то же самое.
Тут Аякса осенило:
— Постойте, так значит, у Хассельблада в Столовой Горе есть родственники? Кто они? И откуда им известно, что Хассельблад мертв?
Архивариус ответил вопросом:
— Что вы хотите знать о руднике?
Аякс сдвинул подшивку на угол стола.
ebooksa