пред Господом паду немедля ниц и
отдам почтенье лотосным стопам,
к которым йоги-мистики стремятся.
Затем подобно юным пастушкaм
хочу я во Вриндаване остаться,
чтоб с Кришной постоянно вместе жить
и, как и эти мальчики, дружить.
Когда паду я перед Ним в поклоне,
Он в тот же миг на голову мою
возложит мягко нежные ладони.
Ведь руку благодатную Свою
Он протянул всем существам живым,
которые к стопам Его стремятся.
Все те, кто обрели общенье с Ним,
способны бедствий больше не бояться.
Шри Кришна — высший смысл и цель моя
и всех, кто понимает, как опасен
водоворот мирского бытия,
как мир без связи с Господом ужасен.
Господь, как страстно я хочу сейчас,