Я по-прежнему не размыкаю век. Не могу смотреть на Рида.
Он снова победил. И теперь может упрекнуть, что даже говоря ему «нет», я все равно кончаю.
Я противна самой себе. Так низко пасть. Да еще где? В доме родителей!
— Мне стыдно… — я неосознанно озвучиваю наболевшее вслух.
Кончиками пальцев Рид поддевает мой подбородок, не позволив отвернуться.
— Глупая. Быть
[1]Имеется в виду «Аризона Даймондбэкс» — профессиональный бейсбольный клуб, базирующийся в Финиксе.
[2]Имеется в виду «Лос-Анджелес Доджерс» — профессиональный бейсбольный клуб, базирующийся в Лос-Анджелесе.
[3] Марта Стюарт — американская телеведущая, получившая известность благодаря советам по домоводству и кулинарному шоу.
[4] Вольная трактовка афоризма «Dum spiro spero» — Пока дышу, надеюсь (лат).
Марионетка
Я не могу дождаться отъезда.
Память упрямо возвращает к странному мигу, когда я потерялась в темнеющих глазах Рида. Впервые в них промелькнуло что-то… человеческое. Эмоция, которую я так и не смогла определить. Или все же уловила, но ошибочно? Если бы передо мной стоял кто-то другой, я бы приняла ее за боль. Но Рид — это Рид, в его палитре чувств быстрее найдется с десяток оттенков презрения и злобы.
Хватит. Не хочу гадать, а вот уехать — очень. Я устала лгать.
Под обаяние Рида попадает даже рассудительная Зоуи, стоит ему вклиниться в наш разговор по телефону. Поначалу она обижается, пока я сбивчиво оправдываюсь из-за сорвавшегося завтрака, но едва трубку забирает Рид, голос подруги меняется.
— Так это из-за вас Кэти срывается с места? — в притворном гневе отчетливо слышны веселые нотки.
— Обещаю загладить вину, — манерно тянет Рид. — И готов в следующий раз лично привезти ее на встречу.
Чтобы не выслушивать очередную ложь и не принимать в ней участия, я порываюсь выйти из дома. Хватит и того, что теперь придется выдумывать для Зоуи длинный рассказ о несуществующем романе.
— Пойду заведу машину.
— Это лишнее, — удержав рядом, Рид не дает сбежать. — Вернемся на моей.